1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Ikhutshelwe kwi YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Indawo yeemuvi ze-YIFY ezisemthethweni: YTS.MX 3 00:01:06,024 --> 00:01:07,816 Abatyhalayo baphucukile... 4 00:01:08,068 --> 00:01:09,443 ngeendlela zokuthutyeleziswa kweziyobisi 5 00:01:10,153 --> 00:01:13,072 Amachiza afihlwa kwiikhondom 6 00:01:13,531 --> 00:01:16,909 Isisu, i-rectums okanye izidumbu 7 00:01:17,869 --> 00:01:20,079 Kubandakanywa nemizimba yeentsana 8 00:01:20,580 --> 00:01:22,664 Kunyaka ophelileyo kuphela. . . 9 00:01:23,166 --> 00:01:24,958 kwakukho iimeko ezili-1 50 zokufa 10 00:01:25,210 --> 00:01:27,878 Ibangelwa yityhefu yeziyobisi ngenxa. . . 11 00:01:28,213 --> 00:01:29,713 ukugqobhoza kwiikhondom 12 00:01:29,964 --> 00:01:32,091 Nangona kunjalo, 13 00:01:32,383 --> 00:01:33,467 babembalwa 14 00:01:34,219 --> 00:01:37,221 Uninzi lwabarhwebi baphumelela ekugqithiseni iCustoms 15 00:01:37,472 --> 00:01:38,514 Ukulwa imisebenzi yeziyobisi ibe yenye 16 00:01:38,765 --> 00:01:39,807 Kweyona misebenzi ibalulekileyo. . . 17 00:01:40,058 --> 00:01:41,100 yamapolisa eHK 18 00:01:41,684 --> 00:01:43,018 Olu lwazi sele lusaziwa kuthi 19 00:01:43,269 --> 00:01:45,354 Ngaba ungafikelela kwinqanaba? 20 00:01:45,605 --> 00:01:48,941 KULUNGILE, uninzi lwamachiza ajikelezayo 21 00:01:49,192 --> 00:01:51,819 Yiza kukumkani weziyobisi uChaibat 22 00:01:52,237 --> 00:01:53,445 Ukumbamba. . . 23 00:01:54,155 --> 00:01:57,116 uya kukunciphisa ngesiqingatha umjikelezo 24 00:01:57,367 --> 00:01:59,993 Ngaba amapolisa aseRoyal HK angakunceda ngantoni? 25 00:02:00,245 --> 00:02:02,287 Ewe, into esiyifunayo lipolisa elikhulu 26 00:02:02,664 --> 00:02:05,749 kuhle, makhe ndicinge ngayo. Ndizakunazisa ngomso 27 00:02:12,632 --> 00:02:14,633 Ndilungisele, undixelele ngomso 28 00:02:14,884 --> 00:02:16,677 Ewe, mhlekazi 29 00:02:19,222 --> 00:02:20,889 Abaphathi abazenzi izinto. 30 00:02:21,141 --> 00:02:22,432 Banika imiyalelo 31 00:02:22,684 --> 00:02:23,767 Kunene 32 00:02:24,227 --> 00:02:25,227 Ndilungisele yona 33 00:02:28,273 --> 00:02:29,314 Ndiyazi kakade 34 00:02:30,859 --> 00:02:32,609 Buyisa uChia-chu kwangoko 35 00:02:32,861 --> 00:02:33,944 Ewe, mhlekazi 36 00:02:35,071 --> 00:02:36,488 Enkosi 37 00:02:36,781 --> 00:02:37,865 Ewe, mhlekazi 38 00:02:58,761 --> 00:02:59,803 Ekuseni, umhloli uChen 39 00:02:59,804 --> 00:03:00,721 Ekuseni 40 00:03:07,395 --> 00:03:09,897 Chia-chu, banentlanganiso 41 00:03:12,525 --> 00:03:13,942 Akufunekanga sivumele u-Chia-chu athathe i-mission 42 00:03:14,194 --> 00:03:15,903 kutheni kungenjalo? Ngaba akanaxanduva? 43 00:03:16,613 --> 00:03:17,654 Ewe, unguye 44 00:03:17,906 --> 00:03:18,906 Akabathobeli na abaphathi bakhe? 45 00:03:19,324 --> 00:03:21,491 Ewe, ngaphandle kweyona nto imbi kakhulu 46 00:03:21,784 --> 00:03:23,243 Ubusoloko ubanga ukuba andizange ndimnyuse 47 00:03:23,494 --> 00:03:25,162 Ngoku ufumene ithuba kwaye awuyi kumvumela ukuba ayenze 48 00:03:25,496 --> 00:03:26,622 Ithuba? 49 00:03:26,873 --> 00:03:29,082 Akukho mnandi ukungena enkampini? 50 00:03:29,334 --> 00:03:30,375 Ngaba uyoyika ukuba akakwazi ukuphumelela? 51 00:03:31,336 --> 00:03:32,878 Akukho mntu unako ukuba akenzi njalo 52 00:03:33,129 --> 00:03:34,880 lt yinkcitho ukumbeka. . . 53 00:03:35,131 --> 00:03:36,215 kwipatroli 54 00:03:36,466 --> 00:03:38,133 Ngoku i-lnterpol idinga ipolisa elikhulu 55 00:03:38,384 --> 00:03:40,093 Ulipolisa elikhulu, 56 00:03:40,345 --> 00:03:41,470 kodwa akusayi kumvumela ukuba ayenze 57 00:03:41,721 --> 00:03:45,182 Ndiyazi, kodwa ngowona msebenzi unobungozi 58 00:03:45,433 --> 00:03:46,892 Undilandele iminyaka emininzi kangaka. 59 00:03:47,227 --> 00:03:49,102 Andikwazi ukumvumela ukuba athathe umngcipheko! 60 00:03:49,354 --> 00:03:50,812 Kulungile. sizakuhamba... 61 00:03:51,064 --> 00:03:52,314 kwaye uthi 'hayi' kwi-lnterpol 62 00:03:52,565 --> 00:03:53,565 Akukho nanye kwiRoyal HK Police. . . 63 00:03:53,816 --> 00:03:55,192 ndingayenza 64 00:03:55,443 --> 00:03:56,860 Thumela uJames Bond 65 00:03:58,529 --> 00:03:59,696 Kulungile! 66 00:04:08,915 --> 00:04:09,998 Umhloli uChen 67 00:04:20,343 --> 00:04:21,468 UMalume uPiao 68 00:04:21,719 --> 00:04:23,428 Chia-chu, ngena 69 00:04:26,307 --> 00:04:27,432 ndifuna ukukubona 70 00:04:28,309 --> 00:04:29,518 Hlala phantsi 71 00:04:29,936 --> 00:04:30,936 Yintoni engxamisekileyo? 72 00:04:31,187 --> 00:04:33,605 Isikhundla sikufanele kakhulu 73 00:04:34,899 --> 00:04:38,402 Umhloli wamaPolisa aseShataukok Hq. Sayina apha 74 00:04:39,654 --> 00:04:41,071 Malume uPiao, ndivumele ndiyenze 75 00:04:41,447 --> 00:04:42,572 Ndiyakuvumela ukuba uyenze 76 00:04:42,824 --> 00:04:45,701 Umoya upholile eShataukok Police Hq 77 00:04:46,369 --> 00:04:47,452 Kwaye akukho mfuneko yokuba ujikeleze 78 00:04:47,704 --> 00:04:49,329 Ndithetha ubuthunywa be-lnterpol 79 00:04:49,622 --> 00:04:50,622 Ngaba ukhe weva ngayo? 80 00:04:51,207 --> 00:04:52,249 Makhe ndiyenze 81 00:04:52,500 --> 00:04:54,001 Ngowona msebenzi unobungozi 82 00:04:54,919 --> 00:04:57,504 Xa umntu ebaliwe. . . 83 00:04:57,755 --> 00:04:58,714 ngokwenkqubo yemihla ngemihla 84 00:04:58,965 --> 00:05:00,882 Ukuhlala ezikhundleni kunokuba yingozi ngakumbi 85 00:05:03,678 --> 00:05:04,845 Ngaba kufuneka udibane noMeyi? 86 00:05:05,096 --> 00:05:07,055 Akunyanzelekanga. Ndenze isigqibo 87 00:05:09,851 --> 00:05:11,018 Hambani niye kuzilungiselela 88 00:05:12,103 --> 00:05:13,228 Ewe, mhlekazi 89 00:05:14,772 --> 00:05:16,064 Chia-chu 90 00:05:16,316 --> 00:05:17,065 Ewe? 91 00:05:17,317 --> 00:05:18,692 UMkomishinala umele avuyiswe kukwazi 92 00:05:19,819 --> 00:05:20,944 Ngaba awonwabanga? 93 00:05:21,195 --> 00:05:22,988 Ndingavuya ngakumbi ukuba uMkomishinala uyenzile 94 00:05:33,750 --> 00:05:35,125 Ngaba asikhohlakele? 95 00:05:35,710 --> 00:05:38,795 Kancinci, kodwa ungaphezulu 96 00:05:39,130 --> 00:05:40,172 kutheni? 97 00:05:40,590 --> 00:05:42,132 Ngokuba ungomkhulu kum 98 00:05:44,469 --> 00:05:46,261 kutheni ungena ngesiquphe nje enkampini? 99 00:05:46,512 --> 00:05:49,306 Luluphi uqeqesho olo? kutheni ungandibizanga nje? 100 00:05:49,849 --> 00:05:53,894 Inkampu Yoqeqesho Olukhethekileyo. Ndifumana unyuso emva koko 101 00:05:54,145 --> 00:05:55,103 Awonwabanga ngenxa yam? 102 00:05:55,355 --> 00:05:58,482 Ewe, kuba ayingomsebenzi unobungozi 103 00:05:58,733 --> 00:06:02,569 Ikhuseleke ngakumbi kwinkampu engabandakanyi mngcipheko 104 00:06:03,696 --> 00:06:05,864 Ipolisi yam ye-inshorensi yobomi 105 00:06:07,825 --> 00:06:09,242 Incwadi yam yokupasa yebhanki 106 00:06:09,786 --> 00:06:11,036 kutheni undinika zona? 107 00:06:11,996 --> 00:06:14,664 Ungumxhamli. Yiza 108 00:06:22,882 --> 00:06:24,466 wenza ntoni? 109 00:06:26,219 --> 00:06:28,970 Isitshixo sesefu ngeediphozithi zemali yangaphandle 110 00:06:29,222 --> 00:06:30,305 Kutheni undinika zonke ezi zinto? 111 00:06:30,556 --> 00:06:31,890 Ubungatshongo ukuba uzobuya kwakamsinyane? 112 00:06:32,809 --> 00:06:34,142 Ndiyoyika ukuba ndingafika emva kwexesha 113 00:06:34,394 --> 00:06:35,644 Ungalibali ukundihlawulela intlawulo yeinshorensi 114 00:06:35,895 --> 00:06:37,854 Kwaye uhlaziye idiphozithi yebhanki xa ikhulile 115 00:06:40,441 --> 00:06:41,525 wenza ntoni? 116 00:06:41,776 --> 00:06:42,859 Inyanga enye! 117 00:06:43,111 --> 00:06:44,194 Ufike emva kwexesha 118 00:06:44,445 --> 00:06:46,029 Abazondibulala ngokuba late 119 00:07:01,963 --> 00:07:03,171 Khumbula ukuba ungawaqhathi amakhwenkwe! 120 00:07:03,423 --> 00:07:04,840 Kungcono uzikhusele kuyo! 121 00:07:05,216 --> 00:07:06,216 Meyi 122 00:07:06,884 --> 00:07:08,385 - Umalume uPiao - uMalume uPiao 123 00:07:09,512 --> 00:07:13,056 Ndizakuhlala ndimjongile kulenyanga 124 00:07:14,016 --> 00:07:14,641 Hamba ngoku, bye-bye 125 00:07:14,892 --> 00:07:15,976 Bye-bye 126 00:07:16,227 --> 00:07:17,394 Hamba kakuhle, Malume uPiao 127 00:07:23,526 --> 00:07:25,110 Isatifikethi sakho kunye netikiti lomoya laseCanton 128 00:07:25,361 --> 00:07:26,486 Ewe, mhlekazi 129 00:07:27,071 --> 00:07:28,488 Hlala uphaphile 130 00:07:28,823 --> 00:07:29,781 Ungakhathazeki, 131 00:07:30,032 --> 00:07:32,367 uKhuseleko loLuntu lwaseTshayina luya kunceda ngokupheleleyo 132 00:07:32,618 --> 00:07:33,743 Loo nto indenza ndibe nexhala ngakumbi 133 00:07:33,995 --> 00:07:36,496 Malume uPiao, ungatsho into engcono 134 00:07:36,747 --> 00:07:38,915 Ithamsanqa! 135 00:07:39,584 --> 00:07:41,001 Enyanisweni, amapolisa aseRoyal HK 136 00:07:41,252 --> 00:07:45,547 babhabha iChia-chu njengekhayithi kulo msebenzi 137 00:07:45,798 --> 00:07:48,675 Inokwaphuka xa umoya uvuthuza, akukho mntu waziyo ukuba iya kuba phi 138 00:07:48,926 --> 00:07:51,178 Musa ukwenza umzekeliso onjalo 139 00:07:51,429 --> 00:07:52,387 Sukuba nexhala. 140 00:07:52,638 --> 00:07:54,431 Ndizakubuyela umva ukuba umtya uyaqhawuka 141 00:07:55,183 --> 00:07:56,600 I-Chia-chu iphezulu, njengoko benditshilo 142 00:07:57,560 --> 00:07:58,727 Ithamsanqa! 143 00:07:58,978 --> 00:08:00,020 Enkosi, mhlekazi 144 00:08:00,480 --> 00:08:01,813 Malume uPiao, ndiyahamba 145 00:08:05,860 --> 00:08:08,069 Ithamsanqa! 146 00:08:08,321 --> 00:08:09,654 - Ewe Mnumzana - Chia-chu 147 00:08:09,906 --> 00:08:11,072 Yeka ukungcungcutheka 148 00:08:11,324 --> 00:08:13,241 Fowunela le nombolo xa kukho unxunguphalo 149 00:08:14,327 --> 00:08:16,411 Khumbula le nombolo. Yikrazule ngomzuzu 150 00:08:18,456 --> 00:08:19,331 ndiye ndakhumbula 151 00:08:19,582 --> 00:08:20,874 - ndiyahamba - Ndiza kuyikrazula kuwe 152 00:08:21,584 --> 00:08:22,876 ndiyahamba 153 00:08:24,212 --> 00:08:25,545 Enkosi 154 00:08:27,340 --> 00:08:28,798 nditsala umnxeba. Ungandiphazamisi 155 00:08:30,551 --> 00:08:32,135 Umnika inombolo yam yefowuni! 156 00:08:33,054 --> 00:08:34,763 Kulungile, kumntu wonke! 157 00:09:11,092 --> 00:09:12,217 Nceda 158 00:09:27,024 --> 00:09:28,608 Hlala phantsi 159 00:09:42,540 --> 00:09:44,791 Ngaba ulipolisa elibalaseleyo laseHong Kong? 160 00:09:46,711 --> 00:09:48,211 Ngokutsho kolwazi oluvela kwi-HK 161 00:09:49,130 --> 00:09:52,924 UChen Chia-chu (ipolisa elikhulu) 162 00:09:58,389 --> 00:09:59,347 Amapolisa aphezulu e-HK... 163 00:09:59,599 --> 00:10:01,975 zitshiphu kwaye zininzi 164 00:10:02,226 --> 00:10:03,393 Njengempahla kwiivenkile ezinkulu 165 00:10:03,686 --> 00:10:06,104 Ngumfana ozithobileyo 166 00:10:07,189 --> 00:10:08,565 silusapho olunye. 167 00:10:08,816 --> 00:10:10,358 siza kukunceda 168 00:10:10,610 --> 00:10:11,568 Enkosi 169 00:10:11,819 --> 00:10:13,820 Lo ngumsebenzi onobungozi 170 00:10:14,405 --> 00:10:17,032 Kufuneka silungiselele ukuziqhelanisa nawe 171 00:10:17,283 --> 00:10:19,618 kunye neemeko eTshayina 172 00:10:19,869 --> 00:10:20,910 Ziziphi iimeko? 173 00:10:21,287 --> 00:10:24,205 UMlawuli we-lnterpol Yang uya kukulungiselela 174 00:10:35,092 --> 00:10:36,593 Lo nguMlawuli wethu uYang 175 00:10:37,637 --> 00:10:38,762 Unjani, Nkosazana Yang? 176 00:10:39,680 --> 00:10:40,847 Funda kuye 177 00:10:41,098 --> 00:10:42,515 Ewe 178 00:10:42,808 --> 00:10:43,850 Ncokola kakuhle 179 00:10:44,101 --> 00:10:45,352 Ewe, uCommissar 180 00:10:53,444 --> 00:10:56,363 Ke uMlawuli uYang linenekazi elihle 181 00:10:57,198 --> 00:10:58,948 Ungathetha nam ngesiTshayina 182 00:10:59,367 --> 00:11:03,495 Oko kungcono kakhulu 183 00:11:04,914 --> 00:11:05,747 Masiqale 184 00:11:05,998 --> 00:11:06,956 Kulungile 185 00:11:07,208 --> 00:11:09,542 Ukusukela ngalo mzuzu, unguLin Fu-sheng, 186 00:11:09,794 --> 00:11:10,794 32 187 00:11:11,045 --> 00:11:13,630 Umrhwebi weFu Shan State 5th Factory Mechanical 188 00:11:13,881 --> 00:11:14,839 Uyaqonda? 189 00:11:15,091 --> 00:11:15,965 Ewe 190 00:11:16,217 --> 00:11:18,176 Iyunifomu yakho iyabonakala 191 00:11:18,427 --> 00:11:19,636 Ngaba abantu abaqhelekileyo bayayinxiba? 192 00:11:20,179 --> 00:11:22,347 Ube lilungu leFu Shan wu Shih Team 193 00:11:22,598 --> 00:11:26,226 Awutshatanga kwaye uhlala kwa-17, Chuan Yao Yu Village, Fu Shan 194 00:11:26,477 --> 00:11:28,228 Unomama nosisi 195 00:11:28,479 --> 00:11:30,438 Kwaye utata wakho wasweleka ngowe-1978 196 00:11:30,690 --> 00:11:32,440 Ihlwempu lafelwa nguyise kwangoko 197 00:11:32,733 --> 00:11:33,775 Khumbula loo nto? 198 00:11:34,026 --> 00:11:34,859 Ewe 199 00:11:35,111 --> 00:11:36,986 ke, yiphinde loo nto kum 200 00:11:42,618 --> 00:11:43,827 NdinguLin Fu-sheng, 32 201 00:11:44,078 --> 00:11:50,083 Wazalelwa eFu Shan. Ndikhe ndayiFu Shan Gymnastics. . . 202 00:11:50,334 --> 00:11:52,043 Umthengisi womzi-mveliso woomatshini 203 00:11:52,294 --> 00:11:54,963 Umrhwebi womzi-mveliso woomatshini 204 00:11:55,214 --> 00:11:56,715 Umdlali weGymnastics 205 00:11:57,216 --> 00:11:59,134 Fu Shan Wu Shih Iqela 206 00:12:00,094 --> 00:12:01,428 Uhlala kweyiphi ilali? 207 00:12:01,679 --> 00:12:03,138 Ilali yaseChuan Yao Yu 208 00:12:03,389 --> 00:12:05,098 Oku kunzima ukuyikhumbula 209 00:12:05,349 --> 00:12:08,476 Ulipolisa elibalaseleyo kwaye awunankumbulo 210 00:12:08,728 --> 00:12:10,603 Ndiyaqala ngqa ukuyibona 211 00:12:10,855 --> 00:12:12,731 Ukuba bendinguwe, ubungayenza kanye nje? 212 00:12:12,982 --> 00:12:13,940 ndinguChen Chia-chu, 213 00:12:14,191 --> 00:12:16,025 wazalwa 7-4-1 958 214 00:12:16,277 --> 00:12:18,737 Ndazimanya neRoyal HK Police ngo-1 981 215 00:12:19,155 --> 00:12:20,113 19.. . 216 00:12:20,364 --> 00:12:22,282 I-1 984 inyuselwe ekubeni ngumhloli oqeqeshwayo 217 00:12:22,533 --> 00:12:25,702 Ubude 5'1 0", ubunzima 73 kilos 218 00:12:25,953 --> 00:12:27,287 Uhlobo lwegazi: AB 219 00:12:27,955 --> 00:12:28,955 andinanto ikhethekileyo, 220 00:12:29,206 --> 00:12:30,874 kodwa ndiyibambe ngentloko imvelaphi yakho 221 00:12:31,125 --> 00:12:33,543 Khumbula ngendlela endenza ngayo 222 00:12:36,213 --> 00:12:37,380 Masiyokuthatha iifoto 223 00:12:39,300 --> 00:12:40,633 Iifoto? 224 00:12:41,051 --> 00:12:42,719 Asiyiyo iBhulorho yoMlambo iPearl i-landscape intle ngakumbi? 225 00:12:45,598 --> 00:12:46,723 Kuthiweni ke ngoko? 226 00:12:50,853 --> 00:12:52,020 Beka isandla sakho apha 227 00:12:56,901 --> 00:12:59,110 Ncuma, jonga phambili 228 00:13:02,448 --> 00:13:03,448 yintoni ngoku? 229 00:13:10,206 --> 00:13:12,290 wu Shih iqela, hayi Beijing Theatrical troupe 230 00:13:12,541 --> 00:13:13,875 Yenza kwakhona 231 00:13:17,421 --> 00:13:18,421 Bekutheni ungatsho ngaphambili? 232 00:13:21,717 --> 00:13:23,176 Ithuba lakho 233 00:13:28,182 --> 00:13:30,266 Iinyawo, ziqelelene kancinane 234 00:13:33,020 --> 00:13:34,771 Jonga phambili, KULUNGILE 235 00:13:49,703 --> 00:13:53,206 Ifilimu ibizwa ngokuba yimiqulu yeplastiki. I-Walkman ibizwa ngokuba nguSui Sheng Ting 236 00:13:53,457 --> 00:13:54,707 Itoti yesiselo si... 237 00:13:54,959 --> 00:13:57,210 Yi La unako 238 00:13:58,128 --> 00:14:01,965 Ukhuseleko loluntu yiNombolo yesi-2. Ipolisa loMkhosi nguNombolo 1 239 00:14:02,216 --> 00:14:04,133 Imipu yiHuo Pao 240 00:14:10,683 --> 00:14:12,976 Mangaphi amadoda? Ngabakho bonke? 241 00:14:13,227 --> 00:14:14,143 Ngabazukulwana 242 00:14:14,395 --> 00:14:15,144 Ngubani umzukulwana? 243 00:14:15,396 --> 00:14:17,480 Urhulumente, kodwa ndingumyalelo 244 00:14:18,274 --> 00:14:18,982 Chen Chia-chu 245 00:14:19,233 --> 00:14:20,024 Ewe? 246 00:14:20,276 --> 00:14:23,194 U-Chen Chia-chu ufile. UnguLin Fu-sheng 247 00:14:23,696 --> 00:14:25,947 Ungandimiseli 248 00:14:26,198 --> 00:14:27,699 Uza kujongana notshaba olunobuqhetseba 249 00:14:27,950 --> 00:14:29,534 Kufuneka ulumke 250 00:14:36,292 --> 00:14:37,375 sizohamba nini? 251 00:14:38,168 --> 00:14:39,294 Ukwenza ingcebiso, 252 00:14:39,545 --> 00:14:41,504 I-Chaibat ithenge i-desperadoes 253 00:14:41,755 --> 00:14:43,464 Ukumhlangula kwiNkampu yezaBasebenzi 254 00:14:43,716 --> 00:14:45,049 Ngoku sibambene nexesha 255 00:14:45,384 --> 00:14:46,801 Kuphela ezi foto zimbalwa ziya kwenza? 256 00:14:47,052 --> 00:14:48,469 Ngaba awuyazi inkqubela phambili kwisayensi? 257 00:14:50,055 --> 00:14:51,931 Ewe, kodwa andikhange ndifane kwiqela le-wu Shih 258 00:14:52,725 --> 00:14:54,809 Ifayile ithi uyintshatsheli yomlo 259 00:14:55,060 --> 00:14:56,603 Hayi ngokwenene ukulwa. Ukutsala kunye nantoni na 260 00:14:56,854 --> 00:14:59,397 safunda ikarati, taekwondo 261 00:15:01,942 --> 00:15:03,651 Umdlalo wamanqindi, i-kung fu yamaTshayina... 262 00:15:04,361 --> 00:15:05,486 andizange ndiyifunde 263 00:15:28,218 --> 00:15:29,218 Oku kukulawula umoya? 264 00:15:29,470 --> 00:15:31,137 Aniyifundanga na? 265 00:15:31,472 --> 00:15:34,474 Hayi, yintoni isidenge esime ukuba sibethwe 266 00:15:39,980 --> 00:15:40,897 UMlawuli uYang 267 00:15:41,148 --> 00:15:43,024 Comrade Wang, ndivumele ndenze intshayelelo 268 00:15:43,275 --> 00:15:44,525 Umqeqeshi oyiNtloko wamaPolisa ethu oMkhosi 269 00:15:44,777 --> 00:15:47,904 Ipolisa elibalaseleyo laseHong Kong 270 00:15:48,280 --> 00:15:50,365 Super Cop? Kufuneka ibe namandla 271 00:15:50,616 --> 00:15:52,033 Uyandincoma qha! 272 00:15:52,326 --> 00:15:53,242 Hayi 273 00:15:53,494 --> 00:15:55,703 He's Taekwondo icandelo 7, Hapkido icandelo 8 274 00:15:55,955 --> 00:15:57,789 Icandelo leKarate 9, icandelo le-judo 10 275 00:15:58,040 --> 00:16:00,583 Kwaye kabini intshinga yewrestling eMzantsi-mpuma Asia 276 00:16:00,960 --> 00:16:02,210 ulindele ntoni kum? 277 00:16:02,461 --> 00:16:04,045 Kufuneka ndiyingcamle 278 00:16:04,630 --> 00:16:06,047 Ngokuqinisekileyo 279 00:16:07,007 --> 00:16:08,883 Yeka ukuziqhelanisa! 280 00:16:09,927 --> 00:16:11,594 Zonke zendibano! 281 00:16:25,317 --> 00:16:26,317 Hlala phantsi! 282 00:16:29,613 --> 00:16:30,697 Nceda 283 00:16:34,451 --> 00:16:35,451 yeka lento udlalile ngam 284 00:16:35,703 --> 00:16:38,621 Masamkele ipolisa elibalaseleyo laseHong Kong 285 00:16:44,503 --> 00:16:45,753 Yiza 286 00:16:46,922 --> 00:16:48,047 Sukwenza ulonwabo olungako 287 00:16:48,298 --> 00:16:49,215 Kulungile 288 00:16:49,925 --> 00:16:50,925 uya kulwela ngokwenene? 289 00:16:51,176 --> 00:16:52,552 Hayi 290 00:16:52,803 --> 00:16:54,345 Yiyeke ukuba kukho into eyenzekayo 291 00:16:55,556 --> 00:16:57,056 Hayi 292 00:17:05,149 --> 00:17:06,315 Yenzelwe ulonwabo kuphela 293 00:17:11,572 --> 00:17:13,031 Uxolo 294 00:18:32,778 --> 00:18:35,029 Isibindi! Uphile ngokwegama lakho! 295 00:18:35,280 --> 00:18:36,280 Kwakhona, kwakhona 296 00:18:36,532 --> 00:18:37,698 Enkosi 297 00:18:38,742 --> 00:18:39,951 Masiqhubeke kancinci 298 00:18:41,620 --> 00:18:43,037 Iqhutywa njani? 299 00:18:43,539 --> 00:18:46,791 Elula. Ukubamba phezulu ngezandla zozibini, iinyawo ngapha 300 00:18:47,042 --> 00:18:48,209 Ndiyakutyhala 301 00:18:56,426 --> 00:18:59,053 Imiswa njani? 302 00:19:19,366 --> 00:19:22,743 Kwixesha elizayo ndibize Intshatsheli yeHlabathi yeSomersault 303 00:19:22,995 --> 00:19:25,079 Akusekho mnandi. Umsebenzi wethu uyaqala 304 00:19:25,330 --> 00:19:26,622 Ngaba ndikhangeleka ngathi ndonwabile? 305 00:19:51,565 --> 00:19:53,274 Kukho iilori ezi-3 ezinamadoda ama-6 306 00:19:54,276 --> 00:19:55,943 Uyalikhumbula icala lomgodi wamalahle? 307 00:19:56,195 --> 00:19:57,862 Ewe, yonke into 308 00:19:59,364 --> 00:20:00,656 Ekuphela kwento yam yinkumbulo elungileyo 309 00:20:00,908 --> 00:20:03,367 Ngaba kunjalo? Khumbula isikhundla yetonela engaphezulu 310 00:20:03,619 --> 00:20:05,369 Sukuba nexhala. Ndincamathela ukubaluleka okungaphezulu koku 311 00:20:05,621 --> 00:20:07,580 Xelelani amadoda enu ukuba angadubuli ngokungenanjongo 312 00:20:07,831 --> 00:20:09,123 Inxalenye yabalindi ayinambumbulu 313 00:20:09,374 --> 00:20:11,042 Nina nobabini yihlani nibe nilungile 314 00:20:12,336 --> 00:20:14,754 ndithembele kuwe. Ndijonge 315 00:20:15,130 --> 00:20:16,714 Qaphela 316 00:20:37,861 --> 00:20:39,612 uyeka ntoni? Buyela emsebenzini ngokukhawuleza! 317 00:20:52,042 --> 00:20:53,793 Panther, masiqhubeke njengoko bekucwangcisiwe 318 00:21:13,563 --> 00:21:14,772 undibethela ntoni? 319 00:21:25,367 --> 00:21:26,409 I-Panther 320 00:21:48,307 --> 00:21:48,848 Mhlekazi 321 00:21:49,099 --> 00:21:49,765 Akuyomfuneko 322 00:21:49,766 --> 00:21:51,225 - Enkosi - Cima injini 323 00:21:51,810 --> 00:21:53,477 Kuphela luhlolo lwesiqhelo 324 00:21:55,022 --> 00:21:56,230 Ngokukhawuleza, ngokukhawuleza! 325 00:21:57,941 --> 00:21:59,191 Buyela ngasemva ukuze ujonge 326 00:22:06,450 --> 00:22:07,867 Lungiselela ukuqalisa 327 00:22:11,246 --> 00:22:12,163 Yintoni le ingasentla? 328 00:22:12,414 --> 00:22:13,748 Akukho nto ngaphandle kwamalahle 329 00:22:13,999 --> 00:22:15,249 Amalahle? 330 00:22:19,254 --> 00:22:20,254 Mhlekazi 331 00:22:21,548 --> 00:22:23,424 Akukho nto, mhlekazi 332 00:22:30,349 --> 00:22:34,518 Hua, qalisa ngokukhawuleza! 333 00:22:35,395 --> 00:22:36,854 Hua, khawuleza! 334 00:22:37,105 --> 00:22:38,356 Hua 335 00:22:38,607 --> 00:22:40,691 Panther, vuka 336 00:22:46,239 --> 00:22:47,281 Panther, hamba ngoku 337 00:22:47,532 --> 00:22:49,075 Musa ukuhamba! 338 00:22:50,202 --> 00:22:51,702 I-Panther 339 00:22:51,953 --> 00:22:53,287 Hamba ngoku 340 00:23:00,670 --> 00:23:03,381 Panther, ndilinde 341 00:23:03,632 --> 00:23:05,257 Andimazi! 342 00:23:05,550 --> 00:23:07,718 Hsiung 343 00:23:07,969 --> 00:23:09,720 Uphambene, baleka! 344 00:23:17,354 --> 00:23:18,479 utheni uHsiung ngoku? 345 00:23:18,814 --> 00:23:19,772 Wathi akalazi icala 346 00:23:20,023 --> 00:23:20,564 Ngaba akunjalo? 347 00:23:20,816 --> 00:23:22,108 Ewe, nyuka uye phezulu 348 00:23:23,026 --> 00:23:24,235 Iphakame kakhulu. Siya kunyuka njani? 349 00:23:24,486 --> 00:23:25,528 Tsiba! 350 00:23:26,738 --> 00:23:27,905 Yiya phezulu 351 00:23:57,769 --> 00:23:59,103 Panther, hamba 352 00:24:06,778 --> 00:24:08,571 Ukunyuka ukusuka apha yitonela engaphezulu 353 00:24:09,531 --> 00:24:10,656 Tsiba kwaye ndiza kulayita iswitshi 354 00:24:10,907 --> 00:24:11,991 KULUNGILE 355 00:24:18,290 --> 00:24:19,415 Khawuleza! 356 00:24:28,925 --> 00:24:30,259 Cima iswitshi! 357 00:24:30,802 --> 00:24:32,011 Ndilandele 358 00:24:33,722 --> 00:24:35,139 Ngokukhawuleza! 359 00:24:38,310 --> 00:24:40,728 Bayaqhubeka. Ngokukhawuleza! 360 00:24:41,104 --> 00:24:42,229 Musa ukudubula! 361 00:24:42,898 --> 00:24:44,023 Balandele 362 00:24:51,072 --> 00:24:54,074 Ngokukhawuleza, ngokukhawuleza! 363 00:24:57,329 --> 00:24:58,496 Kutheni imisa? 364 00:24:58,747 --> 00:24:59,872 Andazi 365 00:25:01,583 --> 00:25:02,416 yintoni ngoku? 366 00:25:02,417 --> 00:25:03,584 Andazi 367 00:25:05,670 --> 00:25:08,172 Yehla apha 368 00:25:10,217 --> 00:25:11,842 Baleka! 369 00:25:15,222 --> 00:25:20,935 Yeka! Musa ukubaleka! 370 00:25:21,686 --> 00:25:23,521 Baleka! 371 00:25:37,619 --> 00:25:39,161 Intoni? 372 00:25:42,457 --> 00:25:44,083 Ngaba le yitonela engaphezulu? 373 00:25:44,960 --> 00:25:45,793 Ingaba ufuna ntoni? 374 00:25:46,044 --> 00:25:47,545 Itonela engaphantsi komhlaba 375 00:25:49,422 --> 00:25:51,715 Kade kade, baleka ngoku! 376 00:26:03,728 --> 00:26:05,312 - Baleka kwaye ndiza kudubula! - Baleka! 377 00:26:28,003 --> 00:26:29,378 Itonela engaphezulu! 378 00:26:31,089 --> 00:26:32,089 Ingaba ulungile? 379 00:26:32,674 --> 00:26:33,549 Ewe 380 00:26:33,800 --> 00:26:34,883 Hamba 381 00:26:42,434 --> 00:26:44,184 Emva kwale ntaba, 382 00:26:44,436 --> 00:26:47,438 ukuya edolophini ngesitrato esikhulu 383 00:26:50,150 --> 00:26:51,650 Bye-bye 384 00:26:52,485 --> 00:26:54,236 Uya phi? 385 00:26:54,821 --> 00:26:57,489 UHsiung wandihlawula ii-R2,000. . . 386 00:26:57,741 --> 00:26:59,241 ukuze ndikuzise apha kuphela 387 00:26:59,492 --> 00:27:00,451 Okunye andikhathali 388 00:27:00,702 --> 00:27:02,911 Ulungile kwi-kung fu 389 00:27:03,413 --> 00:27:04,371 Ndise edolophini, 390 00:27:04,623 --> 00:27:06,165 kwaye ndizakusa ku-HK ngengxaki enkulu 391 00:27:07,876 --> 00:27:09,793 IHong Kong ikude kakhulu. Yilibale 392 00:27:10,462 --> 00:27:11,837 Ndihlawule i-500 yeedola ngaphezulu kwaye ndizakusa edolophini 393 00:27:12,088 --> 00:27:13,213 Andinanto ingako 394 00:27:13,465 --> 00:27:16,800 Kanye e-HK, ndingakuhlawula ukuya kuthi ga kwi-50,000 yeedola 395 00:27:17,052 --> 00:27:20,179 Andikugxeki njengoko singabasemzini, kodwa ndithembe 396 00:27:21,181 --> 00:27:25,684 Kulungile, ndihlawule i-$ 50,000 xa sele sise-HK 397 00:27:25,935 --> 00:27:27,853 Akukho ngxaki, bala kum 398 00:27:28,396 --> 00:27:29,855 Khawuleza, izakuna 399 00:27:31,524 --> 00:27:32,650 kutheni ulandela uHsiung? 400 00:27:32,984 --> 00:27:34,485 Ndilandela nabani na ohlawulayo 401 00:27:35,612 --> 00:27:37,112 Iphi idolophu yakho? 402 00:27:37,572 --> 00:27:39,573 UFu Shan 403 00:28:10,438 --> 00:28:12,064 Awufuyi iihagu ezilalini? 404 00:28:13,650 --> 00:28:16,777 Iihagu kwilizwe lethu zitya imifuno 405 00:28:17,028 --> 00:28:19,655 Iihagu ezilapha zitya ukutya, kwaye ziyanuka 406 00:28:34,379 --> 00:28:35,462 I-Panther 407 00:28:41,428 --> 00:28:42,678 Umhlobo 408 00:28:48,184 --> 00:28:49,351 I-Panther 409 00:28:49,728 --> 00:28:51,478 Phuma, wonke umntu, umva we-panther 410 00:28:54,607 --> 00:28:55,399 Panther, ubuyile? 411 00:28:55,400 --> 00:28:56,608 I-Panther 412 00:28:56,860 --> 00:28:58,569 Yiza netawuli ngokukhawuleza! 413 00:29:00,947 --> 00:29:01,780 Ubhityile! 414 00:29:01,781 --> 00:29:04,283 Panther, kumnandi ukuba uphumile. Umele ukuba ubandezelekile 415 00:29:04,534 --> 00:29:08,579 Ungaze. Kwaba ngathi yiholide enkampini 416 00:29:08,830 --> 00:29:10,831 Ungubhuti omkhulu apho ukhoyo 417 00:29:11,082 --> 00:29:13,000 Ewe, ewe 418 00:29:15,795 --> 00:29:19,214 Ndityibilike njani okokugqibela? 419 00:29:20,592 --> 00:29:21,759 Ibhola lentlanzi 420 00:29:22,051 --> 00:29:23,177 Andazi nto 421 00:29:25,680 --> 00:29:27,890 Sha Pi, kwenzeka ntoni kumthwalo wethu? 422 00:29:28,141 --> 00:29:29,516 Yohluthwa luKhuseleko loLuntu 423 00:29:32,187 --> 00:29:35,981 Panther, andizange ndiyenze 424 00:29:36,232 --> 00:29:39,359 Musa ukwenza! panther, uxolo 425 00:29:39,861 --> 00:29:41,945 Ityala lam, uxolo 426 00:29:42,572 --> 00:29:45,115 Panther, ndinike ikhefu 427 00:29:45,450 --> 00:29:46,909 Musa, mzalwana! 428 00:29:47,160 --> 00:29:48,619 Ndinike isithuna! 429 00:30:02,884 --> 00:30:06,887 Mandazise uFu-Sheng, 430 00:30:07,138 --> 00:30:08,430 umzalwana wethu 431 00:30:11,559 --> 00:30:13,894 Kuthekani ngempahla evela eYunnan? 432 00:30:14,145 --> 00:30:15,521 Ukufika ngeentsuku ezimbalwa 433 00:30:16,064 --> 00:30:18,524 Panther, masiphume ngokukhawuleza apha 434 00:30:21,277 --> 00:30:22,569 AsingoFu Shan idolophu yakho yasekhaya? 435 00:30:22,821 --> 00:30:23,737 Hamba uye kundwendwela abantu bakho ngelixa ... 436 00:30:23,988 --> 00:30:25,739 sisenexesha 437 00:30:26,032 --> 00:30:27,157 Kulungile 438 00:30:27,659 --> 00:30:29,618 Sha Pi, Fishball, ndilandele 439 00:30:29,869 --> 00:30:31,745 Abanye, indawo efanayo endala emva kokufumana imithwalo 440 00:30:31,996 --> 00:30:33,163 Ewe 441 00:30:33,706 --> 00:30:35,582 - Masihambe - Masihambe 442 00:30:44,509 --> 00:30:45,467 UFu-Sheng 443 00:30:46,761 --> 00:30:48,762 Nyuka. U-Panther uyakubiza 444 00:30:49,013 --> 00:30:50,138 Yintoni? 445 00:30:50,390 --> 00:30:51,306 iphi? 446 00:30:51,641 --> 00:30:52,641 Ayikabikho 447 00:30:54,269 --> 00:30:55,602 AsingoFu Shan lo? 448 00:30:57,814 --> 00:31:00,232 Ndiyazi, kodwa alikabikho ikhaya lam 449 00:31:01,734 --> 00:31:03,944 yeyiphi indlela enqumlayo ngaphambili? 450 00:31:04,195 --> 00:31:07,531 Indlela enqumlayo? Hamba nje kunye 451 00:31:22,589 --> 00:31:23,672 iphi? 452 00:31:23,923 --> 00:31:25,799 Ukhuseleko loluntu ngasemva. Hambisa ngokukhawuleza! 453 00:31:31,055 --> 00:31:32,055 UFu-Sheng 454 00:31:32,307 --> 00:31:33,056 Ngaba uKhuseleko loLuntu luyalandela? 455 00:31:33,308 --> 00:31:35,183 Subanexhala. iphi? 456 00:31:35,435 --> 00:31:37,227 ndihlala... 457 00:31:37,520 --> 00:31:39,396 Awuyazi indawo ohlala kuyo? 458 00:31:39,647 --> 00:31:42,357 Ndihambile iminyaka emi-3. Kuninzi okutshintshileyo 459 00:31:42,609 --> 00:31:43,859 Kufuneka ube usenombono othile 460 00:31:44,110 --> 00:31:48,655 Ngokuqinisekileyo, kodwa ngoku kukho izakhiwo ezininzi 461 00:31:55,872 --> 00:31:58,832 Panther, yiza 462 00:32:09,469 --> 00:32:10,719 Umalume uFu-Sheng 463 00:32:11,846 --> 00:32:14,598 Ebendikhumbula uMakhulu. Yiza ekhaya ngokukhawuleza! 464 00:32:16,559 --> 00:32:18,477 Umtshana wam 465 00:32:18,728 --> 00:32:19,436 Buya, yiza 466 00:32:19,687 --> 00:32:22,022 Makazi, umqolo kaFu-Sheng 467 00:32:24,192 --> 00:32:25,859 Fu-Sheng, ubuyile 468 00:32:26,986 --> 00:32:29,780 Kulungile. Makhe ndikukhaphe uyobona umama wakho 469 00:32:30,031 --> 00:32:31,239 Umakazi wam 470 00:32:32,283 --> 00:32:32,950 Ngale ndlela 471 00:32:33,201 --> 00:32:34,743 Hayi ngale ndlela, ngaloo ndlela 472 00:32:34,994 --> 00:32:36,536 Ndiyazi. Makhe ndikuthathele yona 473 00:32:36,788 --> 00:32:39,081 Akuyomfuneko. Ndicela undilandele 474 00:32:39,582 --> 00:32:41,083 Panther, ngale ndlela 475 00:32:43,044 --> 00:32:44,544 Fu-Sheng, umama wakho umele ukuba wonwabile. . . 476 00:32:44,796 --> 00:32:46,296 ndizokubona emva kwaloo minyaka 477 00:32:46,547 --> 00:32:49,883 bendikukhumbula 478 00:32:50,843 --> 00:32:52,135 UFu-Sheng 479 00:32:55,348 --> 00:32:56,390 Kumele ukuba wenza kakuhle 480 00:32:56,641 --> 00:32:58,225 Ewe kunjalo 481 00:32:58,476 --> 00:33:02,729 Jonga umama wakho. Ebekukhumbula 482 00:33:06,025 --> 00:33:07,776 Nkosikazi, nkosikazi 483 00:33:08,111 --> 00:33:09,111 kutheni engabonakali nje? 484 00:33:09,362 --> 00:33:11,071 Fu-Sheng, khathalela abahlobo bakho 485 00:33:11,322 --> 00:33:12,114 Umama wakho kumele ukuba uye walala 486 00:33:12,115 --> 00:33:13,991 Panther, hlala phantsi, uzenzele ekhaya 487 00:33:14,242 --> 00:33:15,784 Hlala phantsi 488 00:33:16,119 --> 00:33:17,244 Ndiyayidinga! 489 00:33:17,495 --> 00:33:18,870 Fu-Sheng, iphi indlu yangasese? 490 00:33:19,288 --> 00:33:21,790 Ngaphandle, jika 491 00:33:22,041 --> 00:33:23,333 Yenza nje xa kungekho mntu 492 00:33:23,584 --> 00:33:25,585 Abantu bayenza naphi na elizweni 493 00:33:26,045 --> 00:33:28,171 Fu-Sheng, ngubani laa ntombazana? 494 00:33:28,423 --> 00:33:30,007 Ntombazana? eyiphi? 495 00:33:30,258 --> 00:33:31,633 Oku 496 00:33:32,301 --> 00:33:33,260 Yiyiphi? 497 00:33:33,511 --> 00:33:35,220 Laa ntombazana ifotwe nawe 498 00:33:37,098 --> 00:33:38,223 Umfazi wakho? 499 00:33:39,600 --> 00:33:40,308 Yena u... 500 00:33:40,309 --> 00:33:43,895 Bhuti, ubuyile! 501 00:33:46,482 --> 00:33:47,441 Sisi wam 502 00:33:48,651 --> 00:33:49,443 Udade wenu? 503 00:33:49,694 --> 00:33:50,652 Ewe 504 00:33:50,903 --> 00:33:52,821 Bhuti ubuye nini? 505 00:33:53,072 --> 00:33:58,118 Dade, ihambile iminyaka. Umde kakhulu 506 00:33:59,454 --> 00:34:03,248 Kwaye intle ngakumbi, kwaye i-plupper 507 00:34:03,499 --> 00:34:07,044 Undikhama kabuhlungu! 508 00:34:07,503 --> 00:34:08,628 Niyahamba kakuhle bantakwethu 509 00:34:08,880 --> 00:34:09,796 Ewe 510 00:34:09,797 --> 00:34:10,672 Bulisa uPanther 511 00:34:10,673 --> 00:34:11,506 I-Panther 512 00:34:11,758 --> 00:34:12,549 ungubani igama lakho, nceda? 513 00:34:12,550 --> 00:34:13,216 Igama lam ndinguHua 514 00:34:13,468 --> 00:34:14,426 Ubizwa ngokuba nguHua 515 00:34:14,677 --> 00:34:17,304 Yiza neti yePanther, ngokukhawuleza 516 00:34:18,473 --> 00:34:19,890 Besilwa ukusukela ebuntwaneni 517 00:34:20,391 --> 00:34:21,683 Khulula kwaye uzive ungcono 518 00:34:21,934 --> 00:34:23,060 UFu-Sheng 519 00:34:23,561 --> 00:34:25,353 Brat, 520 00:34:25,605 --> 00:34:29,566 kudala 521 00:34:29,817 --> 00:34:33,487 Unamadevu amade kangaka 522 00:34:33,738 --> 00:34:34,780 Enkosi, anti 523 00:34:35,031 --> 00:34:36,907 Thetha nje kakhulu 524 00:34:37,158 --> 00:34:40,285 Ininzi. Nguye Fu-Sheng, sn yakho 525 00:34:40,536 --> 00:34:42,079 Ewe. Mama, ndibuyile 526 00:34:42,330 --> 00:34:45,207 Fu-Sheng, kudala ndikulindile 527 00:34:45,458 --> 00:34:47,459 Nditsho nethamsanqa... 528 00:34:47,710 --> 00:34:50,879 akwanelanga kuwe 529 00:34:51,130 --> 00:34:53,423 Uze nemali? 530 00:34:54,133 --> 00:34:56,551 Imali! Yimali kuphela enomdla kuwe 531 00:34:56,803 --> 00:34:59,262 Ubhuti wazi ngcono. Hlala phantsi 532 00:35:00,556 --> 00:35:02,099 Hlala phantsi 533 00:35:02,517 --> 00:35:04,601 Panther, yiba neti 534 00:35:06,104 --> 00:35:08,188 Phula iti 535 00:35:11,234 --> 00:35:12,234 Unayo iwotshi? 536 00:35:12,485 --> 00:35:13,985 Hayi 537 00:35:14,237 --> 00:35:15,779 Unayo imali ngoko? 538 00:35:16,030 --> 00:35:17,030 Nakanye 539 00:35:17,281 --> 00:35:19,324 - Akukho mali kwaye akukho iwotshi - Ewe, ewe 540 00:35:19,575 --> 00:35:20,408 Imali? 541 00:35:20,409 --> 00:35:21,701 Makazi, 542 00:35:21,953 --> 00:35:23,453 ukusuka kuFu-Sheng 543 00:35:23,704 --> 00:35:25,956 Kum? yimali yantoni leyo? 544 00:35:26,666 --> 00:35:27,666 Iidola zaseHong Kong 545 00:35:27,917 --> 00:35:29,543 Idola yaseHong Kong ixabisekile 546 00:35:29,794 --> 00:35:33,880 Hua, hamba uye kuthenga iinkukhu ezimbini 547 00:35:34,423 --> 00:35:36,383 Makhe ndikuphathele ukutya kwenkukhu 548 00:35:36,634 --> 00:35:38,176 Ngoku ukhuseleko lubi. . . 549 00:35:40,680 --> 00:35:41,388 Tayi 550 00:35:41,639 --> 00:35:43,890 - Udade wethu. Tai, Chiang - Tai, Chiang 551 00:35:44,142 --> 00:35:45,100 Makhe ndenze intshayelelo. Umama wam 552 00:35:45,351 --> 00:35:46,893 Mama 553 00:35:48,187 --> 00:35:49,312 Uyakubulisa 554 00:35:49,564 --> 00:35:50,522 Mna? 555 00:35:50,773 --> 00:35:51,565 Makhe ndenze intshayelelo 556 00:35:53,568 --> 00:35:55,110 Kulungile, oko akuyi kuba yimfuneko 557 00:35:55,403 --> 00:35:59,364 uyaphi? Lixesha lesidlo sangokuhlwa 558 00:35:59,615 --> 00:36:00,949 Ndisa uFu-Sheng edolophini ndiyokutya 559 00:36:01,200 --> 00:36:04,703 Brat, ubaleka engatyanga 560 00:36:04,954 --> 00:36:06,538 Ndiya kumthatha ukwenza imali 561 00:36:06,873 --> 00:36:11,084 Yenza imali? Thatha uHua uhambe nawe 562 00:36:11,502 --> 00:36:12,794 Kulungile, ndiza kuhamba ndiyotshintsha 563 00:36:13,462 --> 00:36:14,588 Thatha uHua? 564 00:36:14,839 --> 00:36:16,047 Ewe, mthathe 565 00:36:17,508 --> 00:36:18,800 Yitya kuqala. siza kubuya kungekudala 566 00:36:19,051 --> 00:36:21,094 Inkukhu engenanto 567 00:36:21,345 --> 00:36:22,971 Sala kakuhle, mama 568 00:36:44,368 --> 00:36:48,288 Apha abantu bathanda izilwanyana zasendle njengokutya 569 00:36:48,539 --> 00:36:50,916 Nazo naziphi na izilwanyana. . . 570 00:36:52,210 --> 00:36:53,585 ekhuselweyo okanye ekufutshane nokuphela 571 00:36:58,883 --> 00:37:01,509 Hua, oda nantoni na oyithandayo 572 00:37:03,554 --> 00:37:05,722 Panther, balapha 573 00:37:09,644 --> 00:37:11,686 Ukhohlakele kangaka? Kutheni uKhuseleko loLuntu lungenzi nto? 574 00:37:22,448 --> 00:37:23,698 IPanther nantsi 575 00:37:25,034 --> 00:37:26,117 I-Panther 576 00:37:27,536 --> 00:37:29,371 Hlala. Hua, hlala apha 577 00:37:33,334 --> 00:37:34,584 Yiba neti, panther 578 00:37:35,962 --> 00:37:36,962 Ba... 579 00:37:38,839 --> 00:37:41,007 Umntakwethu uFu-Sheng, uHua 580 00:37:45,388 --> 00:37:46,888 Nina nobabini hlalani phaya 581 00:37:48,724 --> 00:37:51,184 Hamba ngoku 582 00:38:06,534 --> 00:38:08,076 Musa ukujonga 583 00:38:08,786 --> 00:38:10,495 Kubonakala ngathi ndiyibonile i-Grizzly Bear ngaphambili 584 00:38:14,125 --> 00:38:15,250 Enkosi 585 00:38:15,501 --> 00:38:17,585 Abo basemnyango ngamadoda oKhuseleko loLuntu 586 00:38:19,297 --> 00:38:20,463 Ngaba ngamadoda akho? 587 00:38:20,881 --> 00:38:22,132 Kakade akunjalo 588 00:38:22,842 --> 00:38:23,925 Ujongeka. . . 589 00:38:24,176 --> 00:38:26,761 njengombaleki kwiNkampu yaBasebenzi 590 00:38:27,013 --> 00:38:29,139 IPanther ayinakukwazi ukubanjwa ngoKhuseleko loLuntu ngoku 591 00:38:29,974 --> 00:38:31,224 Ndiyazi 592 00:38:32,059 --> 00:38:34,602 Ngummandla wakho, yenza into 593 00:38:34,854 --> 00:38:36,021 Kulungile 594 00:38:36,689 --> 00:38:39,149 Makhe ndiye kumjonga 595 00:38:39,525 --> 00:38:40,525 Nina nobabini jongani apha; 596 00:38:40,776 --> 00:38:42,277 Ndizakufumana amanye amadoda 597 00:38:45,823 --> 00:38:47,032 Yintoni oya kuba nayo? 598 00:38:49,285 --> 00:38:50,910 Ikati yeCivet eqhunyiswe ngamalungu ofudo 599 00:38:52,538 --> 00:38:53,538 Yintoni? 600 00:38:54,165 --> 00:38:55,832 ICivet eqhunyiswe ngamalungu ofudo 601 00:38:56,250 --> 00:38:57,667 Odola enye imbiza 602 00:38:59,587 --> 00:39:00,920 Enye imbiza 603 00:39:03,049 --> 00:39:05,592 NdinguKapteni u-Chen Hsiang-Tung ofowunela u-Hq. Ndifundele? 604 00:39:06,093 --> 00:39:07,218 URoger. Ndicela uthethe 605 00:39:07,470 --> 00:39:08,219 ndifumene ngoku... 606 00:39:08,471 --> 00:39:10,722 Umlingane, ndinguKapteni uYang Chien-Hua welnterpol 607 00:39:10,973 --> 00:39:12,349 Ungabambi loo madoda angaphakathi 608 00:39:12,600 --> 00:39:13,558 Nasiphi na isatifikethi? 609 00:39:13,809 --> 00:39:14,726 khange ndize nayo 610 00:39:14,977 --> 00:39:17,312 Hayi? Jika jike, izandla phezulu! 611 00:39:18,981 --> 00:39:20,607 Masiphume siye kubona imithwalo 612 00:39:21,901 --> 00:39:23,234 Bahambile 613 00:39:24,945 --> 00:39:26,863 Kade kade, masihambe siyokumjonga! 614 00:39:33,996 --> 00:39:36,873 UMlawuli we-lnterpol uYang Chien-Hua ubiza i-Hq 615 00:39:37,208 --> 00:39:38,625 Roger, ndicela uthethe 616 00:39:42,004 --> 00:39:43,421 iweyitala 617 00:39:45,132 --> 00:39:47,592 Yima! siluKhuseleko loLuntu! 618 00:40:21,669 --> 00:40:23,711 Yekani nonke! siluKhuseleko loLuntu 619 00:41:11,552 --> 00:41:12,552 Lumka! 620 00:41:22,771 --> 00:41:23,646 Ngaba unokujula? 621 00:41:23,898 --> 00:41:24,647 Noko naye uyoyika 622 00:41:26,484 --> 00:41:27,525 Hlala kude! 623 00:41:27,776 --> 00:41:29,736 Wenza ntoni? Ukhuseleko loluntu 624 00:41:36,118 --> 00:41:37,076 wenza ntoni? 625 00:41:37,328 --> 00:41:38,161 U-Hua akakaphumi! 626 00:41:38,412 --> 00:41:39,746 Baleka phambi kokuba uzame into 627 00:41:42,374 --> 00:41:43,416 Hlala apho ukhoyo! 628 00:41:44,084 --> 00:41:45,210 Zibuyisele! 629 00:41:45,669 --> 00:41:46,753 UMlawuli uYang 630 00:41:49,798 --> 00:41:51,633 Baleka kwaye ndiza kudubula! 631 00:41:51,926 --> 00:41:53,635 Yima! 632 00:41:54,011 --> 00:41:55,470 Kulungile apha. Phuma 633 00:41:59,183 --> 00:42:00,558 Lin Fu-Sheng, nguwe 634 00:42:00,809 --> 00:42:03,144 Uphange iSikhululo sokuQokelelwa kokutya kunye neBhanki yaBantu 635 00:42:03,437 --> 00:42:05,021 Unesibindi ngokwenene! 636 00:42:05,272 --> 00:42:06,606 Kwaye uthabathe i-accomplice? 637 00:42:07,399 --> 00:42:08,900 Buya nam! 638 00:42:17,326 --> 00:42:18,743 Balekani ngokukhawuleza, balekani! 639 00:42:18,994 --> 00:42:20,954 Balekani ngokukhawuleza! 640 00:42:24,416 --> 00:42:25,792 Captain, enkosi 641 00:42:27,836 --> 00:42:29,837 Panther, Hua! 642 00:42:31,757 --> 00:42:33,925 Buya ngokukhawuleza! Uyafuna ukuvalelwa kwakhona? 643 00:42:34,176 --> 00:42:35,843 Hua, khawuleza! 644 00:42:44,186 --> 00:42:45,311 Khawulezisa! 645 00:42:50,568 --> 00:42:53,069 I-Bloody Grizzly Bear ngokwenene ayinankathalo! 646 00:42:54,363 --> 00:42:57,365 Hua, ulungile, ulungile 647 00:42:58,742 --> 00:42:59,659 wenza ntoni? 648 00:42:59,910 --> 00:43:00,994 Ndabulala indoda enye yoKhuseleko loLuntu! 649 00:43:02,079 --> 00:43:03,246 yintoni e serious? 650 00:43:03,497 --> 00:43:05,039 Ngekubulele ukuba ubungathanga 651 00:43:05,291 --> 00:43:06,374 Omnye uyabulawa ngenxa yoko 652 00:43:06,625 --> 00:43:08,001 Ndiyazi. Yintoni ngoku? 653 00:43:08,252 --> 00:43:09,669 Ungakhathazeki, hamba nam siye eHong Kong 654 00:43:09,920 --> 00:43:10,962 Kulungile 655 00:43:11,714 --> 00:43:12,839 Ngaba ngokwenene umsa eHong Kong? 656 00:43:13,090 --> 00:43:14,007 Ukuba ndingakuthatha, 657 00:43:14,258 --> 00:43:15,300 Ndingamthatha nam 658 00:43:15,551 --> 00:43:17,051 Andikwazi ukumyeka abanjwe 659 00:43:17,303 --> 00:43:18,469 Enkosi, Panther 660 00:43:19,221 --> 00:43:20,430 Nina nobabini nimnandi 661 00:43:21,682 --> 00:43:22,724 Masihambe 662 00:43:22,975 --> 00:43:25,685 Intonga yombane, kufuneka ndithenge enye ukuzisa kwi-HK 663 00:43:27,605 --> 00:43:29,731 Ngaba ubulele umntu wokhuseleko loluntu ngenene? 664 00:43:29,982 --> 00:43:31,316 Ewe 665 00:44:10,314 --> 00:44:11,314 ndingangena? 666 00:44:11,774 --> 00:44:13,983 Ukrwada. Ngena 667 00:44:15,235 --> 00:44:16,402 ndingumntakwenu 668 00:44:21,659 --> 00:44:22,700 Yintoni? 669 00:44:22,951 --> 00:44:24,077 Yini na ukuba usilandele ngesiquphe? 670 00:44:24,328 --> 00:44:25,370 Umyalelo ovela phezulu 671 00:44:25,621 --> 00:44:26,871 Ngaba bayayazi? 672 00:44:27,122 --> 00:44:28,247 Andikwazi ukukukhathalela 673 00:44:28,499 --> 00:44:30,541 Bathi mandikuhoye 674 00:44:32,127 --> 00:44:34,629 Uya kuba lilitye lam lokusila kuphela 675 00:44:34,880 --> 00:44:36,255 Musa ukuba yi-chauvinist yamadoda 676 00:44:37,633 --> 00:44:38,758 Oku kungasentla... 677 00:44:39,510 --> 00:44:41,219 Fu-Sheng, kwenzeka ntoni? 678 00:44:41,470 --> 00:44:43,971 Umntu obhinqileyo uyathetha kwaye andinakumnqanda 679 00:44:44,223 --> 00:44:45,181 ngoku ndimfundisa isifundo 680 00:44:45,432 --> 00:44:46,516 Yintoni? abantu basetyhini? 681 00:44:46,767 --> 00:44:49,811 USihlalo uMao uthe abafazi babambe isiqingatha sesibhakabhaka 682 00:44:50,062 --> 00:44:51,104 Ngaba uSihlalo uMao uthe? 683 00:44:51,355 --> 00:44:53,189 Yekani ukuxabana bantwana bakowenu 684 00:44:53,440 --> 00:44:55,817 Kukho iposti yokujonga. Cima isibane 685 00:44:56,068 --> 00:44:57,443 Yiza uboleke isandla 686 00:45:00,656 --> 00:45:01,823 Umbethe kabuhlungu umntakwenu 687 00:45:02,074 --> 00:45:03,616 ungalunga xa bendingumyeni wakho? 688 00:45:04,118 --> 00:45:05,451 bekutheni ungatsho ngaphambili? 689 00:45:14,920 --> 00:45:16,921 singamaPolisa aseRoyal HK 690 00:45:17,172 --> 00:45:20,466 Sikuyalela ukuba ume ukuze uhlolwe 691 00:45:24,888 --> 00:45:26,264 Yima! 692 00:45:31,854 --> 00:45:32,895 UFu-Sheng 693 00:45:58,172 --> 00:45:59,881 Kukho iileya ezifihliweyo! 694 00:46:05,345 --> 00:46:06,971 Yiya ngasemva ngokukhawuleza! 695 00:46:16,607 --> 00:46:18,441 Feyi, hamba uye kubona. Ndiyeke 696 00:46:25,032 --> 00:46:27,492 I-Panther, iinjini ezimbini zophukile 697 00:46:28,202 --> 00:46:29,160 Ungalindeli ukundibamba, soze! 698 00:46:37,669 --> 00:46:38,920 Panther, musa! 699 00:46:39,171 --> 00:46:40,630 Sukuma endleleni yam. Phuma! 700 00:46:54,895 --> 00:46:55,770 I-Panther 701 00:46:55,771 --> 00:46:56,687 Hlala kude, okanye ndiza kukubetha! 702 00:46:59,942 --> 00:47:01,609 Isantya senqwelomoya siyabaleka! 703 00:47:14,915 --> 00:47:16,499 Ukonwaba nam? 704 00:47:52,327 --> 00:47:55,288 Panther, Panther 705 00:47:56,665 --> 00:47:57,748 I-Panther iyeza 706 00:48:04,423 --> 00:48:05,631 Pierre 707 00:48:05,883 --> 00:48:08,843 Panther, ubuyile ekugqibeleni. Injani into yonke? 708 00:48:09,094 --> 00:48:09,844 Ikhuselekile kwaye isandi 709 00:48:10,095 --> 00:48:10,970 - Good - Uphi umzalwana omkhulu? 710 00:48:11,221 --> 00:48:11,762 Ulinde wena 711 00:48:11,763 --> 00:48:12,430 Mandinyuke ndiye kumbona 712 00:48:12,431 --> 00:48:13,890 KULUNGILE 713 00:48:16,643 --> 00:48:19,854 Molo, sithandwa, ndingajoyina, mantombazana? 714 00:48:20,314 --> 00:48:21,564 Yiza uze usijoyine ke 715 00:48:21,815 --> 00:48:23,566 Ndikuphathele izinto ezintsha 716 00:48:24,651 --> 00:48:26,235 Ngubani ofuna ukuzama kuqala? 717 00:48:26,486 --> 00:48:28,696 Yiza, ndinike isandla 718 00:48:29,448 --> 00:48:31,282 Fu-Sheng, yiza 719 00:48:33,201 --> 00:48:35,494 Relax, uya kuba nexesha elimnandi 720 00:48:35,746 --> 00:48:37,038 KULUNGILE 721 00:48:38,999 --> 00:48:43,669 Vala nje amehlo akho kwaye uya kunandipha 722 00:48:59,853 --> 00:49:01,395 Ubhuti omkhulu 723 00:49:03,023 --> 00:49:04,106 I-Panther 724 00:49:04,399 --> 00:49:05,441 Hlala phantsi 725 00:49:05,692 --> 00:49:07,068 Mandigqibezele lomdlalo kuqala. kumnandi! 726 00:49:11,615 --> 00:49:14,784 Ukhangeleka ubomvu, kumele ukuba wondlekile 727 00:49:15,035 --> 00:49:16,118 Kuphela kuba sibaleke ngokukhawuleza 728 00:49:16,703 --> 00:49:19,538 Awusazisi 2 amadoda amatsha? 729 00:49:19,831 --> 00:49:20,623 Ewe. 730 00:49:20,874 --> 00:49:23,668 bendibatyala ukuba babuye bekhuselekile 731 00:49:24,169 --> 00:49:25,711 Umdlalo kwakhona 732 00:49:28,215 --> 00:49:29,131 Ziziphi? 733 00:49:31,510 --> 00:49:34,053 Lo nguFu-Sheng, nguHua ke lowo 734 00:49:39,351 --> 00:49:40,351 Ziphose elwandle! 735 00:49:40,602 --> 00:49:41,394 Intoni? 736 00:49:41,395 --> 00:49:43,312 Ziphose elwandle! 737 00:49:45,816 --> 00:49:46,691 Ubhuti omkhulu 738 00:49:47,567 --> 00:49:50,069 Ngaba usisidenge entolongweni? Akusekho ukuphaphazela 739 00:49:50,320 --> 00:49:51,904 Ukuzisa amapolisa amabini azondibona? 740 00:49:53,740 --> 00:49:55,032 Ziphose elwandle! 741 00:50:08,630 --> 00:50:09,630 Musa ukushukuma! 742 00:50:09,881 --> 00:50:10,756 UFu-Sheng 743 00:50:11,883 --> 00:50:12,758 Hua 744 00:50:13,760 --> 00:50:16,095 Panther, ndicinge ukukujoyina kwimisebenzi emikhulu 745 00:50:16,430 --> 00:50:17,888 Kodwa umkhuluwa wakho usiphatha ngolu hlobo 746 00:50:19,391 --> 00:50:20,474 Ndiza kukunika ubuso 747 00:50:22,644 --> 00:50:23,811 Masihambe 748 00:50:24,271 --> 00:50:25,146 Elinjani lona ukuba mhle ithuba 749 00:50:25,397 --> 00:50:26,355 Umpu awunambumbulu 750 00:50:26,606 --> 00:50:27,523 Wazi njani? 751 00:50:45,667 --> 00:50:48,711 Abantu abakumgca wethu kufuneka baphaphe 752 00:50:49,921 --> 00:50:51,297 Ndiyanithanda nobabini 753 00:50:52,883 --> 00:50:53,966 Wamkelekile ukuba uzibandakanye nathi 754 00:50:54,217 --> 00:50:55,676 Hamba uye enkosi bhuti 755 00:50:56,636 --> 00:50:58,220 Enkosi, bhuti omkhulu 756 00:50:59,973 --> 00:51:02,308 Ubhuti omkhulu, laa mfazi wasweleka ngenxa yethamo 757 00:51:03,643 --> 00:51:05,519 Ngoko yintoni? 758 00:51:05,771 --> 00:51:08,647 UJohnny uyayazi indlela yokufaka icocaine kwizidumbu 759 00:51:08,899 --> 00:51:10,483 Mbuze ukuba angayisebenzisa na le nto ilukhuni 760 00:51:10,734 --> 00:51:11,817 Ewe 761 00:51:12,694 --> 00:51:15,321 Uhlawulela ukusebenzisa inkunkuma 762 00:51:18,116 --> 00:51:20,493 ungubani igama lakho? 763 00:51:20,744 --> 00:51:21,827 Igama lam ndinguHua 764 00:51:22,079 --> 00:51:25,956 Mhlise ayokuzama laa vesti ingangenwa bullet 765 00:51:26,208 --> 00:51:27,541 Kulungile, ndilandele 766 00:51:30,128 --> 00:51:32,588 Kulungile, u-Hua uzondilandela ngomso 767 00:51:33,006 --> 00:51:34,423 Mandophule irekhodi kuqala 768 00:51:37,636 --> 00:51:38,511 I-Panther, 769 00:51:38,762 --> 00:51:40,513 zeziphi iidili ezinkulu ezifuna iivesti ezingangenwa bullet? 770 00:51:40,806 --> 00:51:41,889 Ndiza kukuxelela ngoko 771 00:51:42,140 --> 00:51:43,933 Yiza ubone umzalwana edlala umdlalo wevidiyo 772 00:51:46,895 --> 00:51:48,687 Ubhuti omkhulu, u-Scar Chiang unqumle kabini uKun. 773 00:51:48,939 --> 00:51:50,606 Umntywilisele? 774 00:51:51,233 --> 00:51:52,274 Yenza ngokwemigaqo 775 00:51:57,030 --> 00:51:57,947 Ubhuti omkhulu, 776 00:51:57,948 --> 00:51:59,657 igqwetha uChen usandula ukubiza umgama omde 777 00:51:59,950 --> 00:52:01,283 - Ummeli uChen? - Ewe 778 00:52:10,752 --> 00:52:12,169 Ngaphandle kwendlela! 779 00:52:14,381 --> 00:52:15,589 Mlahle phantsi! 780 00:52:24,808 --> 00:52:26,600 Wawela kabini umkhuluwa omkhulu 781 00:52:27,060 --> 00:52:28,394 Wayicela 782 00:52:30,939 --> 00:52:32,314 Nyuka 783 00:52:36,319 --> 00:52:37,736 Mntakwethu omkhulu, ndifowunela wena 784 00:52:55,213 --> 00:52:57,631 Ukuba sinokuphumelela kweli tyala ayinamsebenzi 785 00:52:58,425 --> 00:53:01,177 Kodwa kufuneka ubuye ikhowudi yebhanki evela kuye 786 00:53:02,554 --> 00:53:04,638 Hayi nje ukuzama, kufuneka 787 00:53:07,684 --> 00:53:10,311 Ndiyayazi into emandiyenze ukuba uyenza kakuhle 788 00:53:52,270 --> 00:53:53,312 Ngokubanzi 789 00:53:56,358 --> 00:53:59,068 wamkelekile, Chaibat 790 00:54:18,838 --> 00:54:23,050 Isivuno esibi kwiGolden Triangle; 791 00:54:23,385 --> 00:54:24,843 imvula eninzi kakhulu 792 00:54:25,178 --> 00:54:26,303 Ndiyoyika ukuba andinanto yakho 793 00:54:26,554 --> 00:54:27,513 baphi? 794 00:54:27,764 --> 00:54:29,640 I-30% endiyifumeneyo ayikwazi ukuhlangabezana nemfuno 795 00:54:29,891 --> 00:54:33,978 Andikhathali nokuba nifuna ntoni na. Ndifuna iitoni ezi-3 796 00:54:34,229 --> 00:54:38,357 Uvile. Bobabini bafumana i50% 797 00:54:38,608 --> 00:54:40,192 Nika konke okuseleyo kum 798 00:54:40,443 --> 00:54:43,362 Uxolo, sele ndithathe esinye isiqingatha 799 00:54:43,738 --> 00:54:45,072 Abanye abanasabelo 800 00:54:45,323 --> 00:54:48,158 Ngaba nguwe oza kuyalela? 801 00:54:48,410 --> 00:54:50,202 Ucinga ukuba unguMongameli Bush? 802 00:54:55,709 --> 00:54:57,543 Yonke into endifuna ukuyithetha ngoku... 803 00:54:57,794 --> 00:54:59,128 akukho nto kulo nyaka 804 00:55:01,256 --> 00:55:02,881 Ngoko wadibana ... 805 00:55:03,133 --> 00:55:05,217 ukususa inxeba lam 806 00:55:05,552 --> 00:55:08,512 Ishishini lishishini! Ngaba intlama yam iyanuka? 807 00:55:10,265 --> 00:55:13,934 ngubani onesibindi sokuthetha lonto? 808 00:55:14,728 --> 00:55:17,313 Kodwa ngubani ongazange ahlawule ... 809 00:55:17,564 --> 00:55:20,899 kwibhetshi yokugqibela? 810 00:55:21,151 --> 00:55:22,776 khange ndiyenze 811 00:55:23,069 --> 00:55:25,237 Ndinemali eninzi kwibhanki yaseSwitzerland 812 00:55:25,739 --> 00:55:27,323 Kodwa umntu waphendula... 813 00:55:27,574 --> 00:55:28,699 amapolisa aseMalaysia 814 00:55:28,950 --> 00:55:30,326 Ambamba umfazi wam 815 00:55:30,577 --> 00:55:31,994 Ngoko bendikutyala imali 816 00:55:32,245 --> 00:55:35,664 Umfazi wakho ubanjwe ngamapolisa aseMalaysia? 817 00:55:36,041 --> 00:55:38,000 Usenokukhala 818 00:55:51,431 --> 00:55:52,598 Musa ukusebenzisa ubundlobongela! 819 00:55:52,849 --> 00:55:55,267 Chaibat, thetha, musa ukusebenzisa ubundlobongela! 820 00:55:55,518 --> 00:55:56,560 Nguye umsasazi! 821 00:55:56,811 --> 00:55:58,812 Unokuthetha nantoni na. Yintoni onayo? 822 00:55:59,064 --> 00:56:01,231 Yintoni endinayo? 823 00:56:04,486 --> 00:56:06,695 Ngokubanzi, izinto ezilungileyo! 824 00:56:13,912 --> 00:56:14,828 Kweneke ntoni? 825 00:56:14,829 --> 00:56:15,829 Lo ngumqondiso womzalwana omkhulu 826 00:56:15,830 --> 00:56:16,997 Makhe ndibone 827 00:56:21,920 --> 00:56:22,753 Yima, ungashukumi! 828 00:56:23,421 --> 00:56:24,755 Musa ukudubula 829 00:56:25,382 --> 00:56:27,174 Yi-dynamite yonke ngaphakathi empahleni! 830 00:56:27,425 --> 00:56:28,175 Isithonga esinye, 831 00:56:28,426 --> 00:56:29,968 kwaye nonke niya kubhubha kunye nam 832 00:56:30,220 --> 00:56:31,136 Ubhuti omkhulu 833 00:56:32,138 --> 00:56:33,472 Uyaphila sisi wam? 834 00:56:33,723 --> 00:56:35,974 Ungakhathazeki, ukhuselekile kubhuti omkhulu 835 00:56:36,393 --> 00:56:37,935 Lungisa ezo zimbini. . . 836 00:56:38,436 --> 00:56:39,895 ukuba usiva isithonga 837 00:56:41,106 --> 00:56:41,939 Kulungile? 838 00:56:42,190 --> 00:56:42,773 Ewe 839 00:56:42,774 --> 00:56:44,066 Kulungile 840 00:56:44,818 --> 00:56:45,859 Lahla umpu! 841 00:56:50,698 --> 00:56:52,116 Ungakhe ulinge undigebe. . . 842 00:56:52,367 --> 00:56:53,909 kwisabelo sam 843 00:56:54,911 --> 00:56:56,203 Undinqamleze kabini? 844 00:56:57,122 --> 00:56:59,331 Chaibat, ungaze ungaqondi 845 00:56:59,666 --> 00:57:01,166 ndikwishishini 846 00:57:01,418 --> 00:57:03,210 Thetha ngengqumbo yakho 847 00:57:03,545 --> 00:57:06,338 Ngaphambi kokuba uthethe nam 848 00:57:06,881 --> 00:57:08,006 Masiphume 849 00:57:08,466 --> 00:57:10,342 Ngokubanzi, ngokubanzi 850 00:57:11,886 --> 00:57:13,387 ndim. Yintoni ngoku? 851 00:57:15,140 --> 00:57:16,890 Akukho namnye kuni omele aphume kule ndlu! 852 00:57:17,684 --> 00:57:19,768 Yijikeleze indlu ngokukhawuleza! 853 00:57:23,648 --> 00:57:24,940 Ndinyamezele ngokwaneleyo, 854 00:57:25,191 --> 00:57:26,817 awuzokuphuma uphila apha 855 00:57:27,193 --> 00:57:28,694 Dula ukuba une-nerve 856 00:59:10,797 --> 00:59:12,381 Fu-Sheng, mgqibezele! 857 00:59:22,642 --> 00:59:23,725 Ndinike yona 858 00:59:31,359 --> 00:59:32,693 Uphi usisi wam? 859 00:59:35,863 --> 00:59:36,905 Chaibat 860 00:59:51,129 --> 00:59:52,879 Umlilo ukuba unesibindi! 861 01:00:05,393 --> 01:00:07,352 Ndibambe! 862 01:00:10,773 --> 01:00:11,648 Yekela! 863 01:00:21,451 --> 01:00:22,409 ndibukele kweli cala! 864 01:00:22,660 --> 01:00:23,952 wenzani kengoku? 865 01:00:27,415 --> 01:00:28,707 Ukhulule i-bullet-proof, ngoba? 866 01:00:31,461 --> 01:00:33,086 Izele yi-dynamite! 867 01:00:33,338 --> 01:00:34,630 Dynamite? Oko kurhubuluza! 868 01:00:34,881 --> 01:00:35,547 Akufunekanga ndibethwe 869 01:00:35,798 --> 01:00:37,132 Akufunekanga ndibethwe nam 870 01:00:39,135 --> 01:00:40,552 Balekani ngokukhawuleza! 871 01:00:40,970 --> 01:00:42,095 Ngena 872 01:00:44,807 --> 01:00:46,058 bekungamelanga ndikuzise apha 873 01:00:49,103 --> 01:00:49,895 Uyaphambana ngenene! 874 01:00:49,896 --> 01:00:50,979 Uyabhanxa wena! 875 01:00:51,230 --> 01:00:52,189 Jonga ukuba kukho nantoni na enokusetyenziswa 876 01:00:53,191 --> 01:00:54,274 Andinazo iimbumbulu 877 01:00:55,902 --> 01:00:57,152 Bamba! 878 01:00:57,820 --> 01:01:00,614 Shenxisa, kwaye ndiyadubula! 879 01:01:00,865 --> 01:01:01,573 utheni yena? 880 01:01:01,824 --> 01:01:03,200 Akukho luvo. Ndiyaqikelela ukuba abanakukwazi ukudubula 881 01:01:03,451 --> 01:01:04,326 ndibala ukuya ku 3... 882 01:01:04,327 --> 01:01:04,868 kwaye singathi sigibisela iibhombu 883 01:01:04,869 --> 01:01:06,161 - 1, 2, 3 - utheni? 884 01:01:11,167 --> 01:01:12,167 Cela ukujula iibhombu! 885 01:01:12,418 --> 01:01:14,294 Kwixesha elizayo thetha ngokucacileyo 886 01:01:52,417 --> 01:01:54,376 Chaibat, phuma! 887 01:02:01,134 --> 01:02:02,884 Yintoni enzulu kangaka, jikelele? 888 01:02:03,136 --> 01:02:06,138 Uthatha umthetho ezandleni zakho kwindawo yam 889 01:02:06,681 --> 01:02:07,889 Awundiniki ubuso 890 01:02:08,141 --> 01:02:10,142 Nawe awundiniki nto 891 01:02:10,727 --> 01:02:14,229 Awuzange undincede kule nto 892 01:02:14,856 --> 01:02:18,108 Undibeka ityala! Ndithini na kwabanye? 893 01:02:18,526 --> 01:02:21,153 Awunyanzelekanga ukuba wenze njalo 894 01:02:22,321 --> 01:02:24,448 Ukuza kuthi ga ngoku, ndiza kuthenga zonke izinto apha 895 01:02:25,116 --> 01:02:27,325 Ndizakukunceda ngale lahleko 896 01:02:27,577 --> 01:02:30,287 Imbuyekezo iyodwa ayikwazi ukulungisa yonke into 897 01:02:31,789 --> 01:02:33,707 Andikwazi ukunceda ukuba awuvumi 898 01:02:34,917 --> 01:02:36,835 Kodwa ndiyazi ukuba uhlakaniphile 899 01:02:37,253 --> 01:02:39,296 ngendingazange ndize ndingalungiselelanga 900 01:02:39,547 --> 01:02:43,925 Jonga ngapha nangapha ukuba amehlo akho asalungile 901 01:02:53,603 --> 01:02:56,772 kuhle, andiyi kukutyhala kakhulu 902 01:02:57,023 --> 01:03:00,066 Kodwa andinakuthatha isigqibo malunga nawe. . . 903 01:03:00,359 --> 01:03:01,568 izinto apha 904 01:03:01,819 --> 01:03:04,237 Ngaba kufuneka ubone uMnu. Chin Sha? 905 01:03:04,739 --> 01:03:07,365 Ukuba uyakhokela, andinangxaki nokuhamba nawe 906 01:03:07,617 --> 01:03:09,910 Lungiselela inqwelo-ntaka 907 01:03:10,161 --> 01:03:11,328 Ewe 908 01:03:15,833 --> 01:03:16,917 Kulungile? 909 01:03:18,377 --> 01:03:19,461 Chaibat 910 01:03:21,756 --> 01:03:24,049 Unike usisi wam ivest enentambo yedayimani? 911 01:03:24,300 --> 01:03:25,717 kuthekani ukuba ubethwe nyani? 912 01:03:26,010 --> 01:03:27,302 Hlala apho ukhoyo! 913 01:03:30,223 --> 01:03:32,432 Akukho mntu unokuzama ukuthetha nam ngale toni! 914 01:03:36,604 --> 01:03:37,562 Hua 915 01:03:37,814 --> 01:03:39,314 Nguwena! 916 01:03:40,817 --> 01:03:42,275 Hua 917 01:03:48,157 --> 01:03:51,284 Ngewafa ukuba ibingeyovest engangembumbulu 918 01:03:51,661 --> 01:03:53,662 Andiyi kubaphatha ngolu hlobo abazalwana bam 919 01:03:53,913 --> 01:03:56,706 Nina bantwana ababini nilungile ngokwenene 920 01:03:59,502 --> 01:04:02,003 Chaibat, ulungile. Ndiyacela 921 01:04:06,843 --> 01:04:08,927 Base eMalaysia undilinde 922 01:04:09,720 --> 01:04:10,929 Yiba nexesha elimnandi 923 01:04:20,356 --> 01:04:21,982 Scum, ndiza kumfumana kwakamsinyane! 924 01:04:36,539 --> 01:04:39,499 UNkosazana Cheng, uMnu. Chaibat ukuthumelela imibuliso yakhe 925 01:04:39,750 --> 01:04:41,126 Uze kuthetha lento qha? 926 01:04:41,419 --> 01:04:44,880 Enoba sithini na isigwebo, sisenokubhena 927 01:04:45,298 --> 01:04:46,923 ndiwazi kakuhle umthetho apha 928 01:04:47,383 --> 01:04:50,343 Unesizathu esivakalayo sokuyenza ikhululeke ingqondo yakho 929 01:04:50,720 --> 01:04:51,970 Akukho sizathu sokuthetha kuphela 930 01:04:52,388 --> 01:04:54,931 Ufuna ndifumane... 931 01:04:55,182 --> 01:04:57,559 ikhowudi kwiakhawunti yakho yebhanki yaseSwitzerland 932 01:04:57,810 --> 01:04:59,895 Ndizomxelela xa ndimbona 933 01:05:19,665 --> 01:05:22,375 Fumana umbono ocacileyo wento elapha 934 01:05:24,420 --> 01:05:28,173 Makhe ndikuthathele ifoto, apha 935 01:05:29,842 --> 01:05:31,718 Yiza, ncuma 936 01:05:34,221 --> 01:05:35,513 Yiya apho ukuze ujonge 937 01:05:44,982 --> 01:05:47,400 Fu-Sheng, oku kubaluleke kakhulu 938 01:06:00,665 --> 01:06:02,457 Nceda uze ngapha 939 01:06:03,376 --> 01:06:09,172 Namkelekile, manene nani manene, eMerdeka Square 940 01:06:14,845 --> 01:06:16,513 Ziqhelanise neendawo ezikungqongileyo kwesi sitrato 941 01:06:21,852 --> 01:06:23,645 Yiza, masiye phaya 942 01:06:30,486 --> 01:06:32,612 Abaphuli mthetho bahamba le ndlela besiya eNkundleni 943 01:06:33,364 --> 01:06:34,406 Jonga ngokusondeleyo 944 01:06:34,657 --> 01:06:37,033 Panther, ungasixelela ukuba kutheni? 945 01:06:39,328 --> 01:06:41,162 sokuxelela ke 946 01:06:41,497 --> 01:06:43,331 Yiza, sijonge ekudibaneni kweendlela 947 01:06:57,221 --> 01:06:58,263 Molo, ufuna ukuya kuqubha? 948 01:07:06,981 --> 01:07:08,523 Ngaba uChaibat uza kugqogqa inkundla nokuhlangula ibanjwa? 949 01:07:08,774 --> 01:07:09,733 inokwenzeka 950 01:07:09,984 --> 01:07:10,692 inokuba nini? 951 01:07:10,943 --> 01:07:13,194 Wathi uzosixelela ngoko 952 01:07:16,490 --> 01:07:18,450 Yiza uzoqubha ngokukhawuleza. Masihlangane 953 01:07:20,745 --> 01:07:21,870 Yizani nizothatha ifoto nonke 954 01:07:22,121 --> 01:07:24,080 Yima ngapha, ube mnye ngaphezulu 955 01:07:24,331 --> 01:07:26,291 Yima ngxi 956 01:07:43,350 --> 01:07:45,310 sinokubona iifoto 957 01:07:49,356 --> 01:07:51,357 sisebumnyameni ngoku kwaye uphulukene nonxibelelwano no-HK 958 01:07:51,650 --> 01:07:53,526 Senza ntoni apha emhlabeni? 959 01:07:56,655 --> 01:07:57,864 Jonga 960 01:07:58,240 --> 01:07:59,074 Yintoni? 961 01:07:59,325 --> 01:08:00,992 Ndicinga ngombuzo ofanayo 962 01:08:04,163 --> 01:08:06,581 - Jonga indlela entle ngayo - Kumnandi ngokwenene 963 01:08:07,208 --> 01:08:11,336 Masihambe siye kujonga 964 01:08:16,133 --> 01:08:17,258 Kwenzeka ntoni? 965 01:08:20,304 --> 01:08:21,429 May, kwenzeka ntoni? 966 01:08:21,680 --> 01:08:22,972 Akukho nto 967 01:08:25,726 --> 01:08:27,060 ufuna isiselo? 968 01:08:35,778 --> 01:08:36,486 wenza ntoni? 969 01:08:36,737 --> 01:08:37,862 Intombi yam iyeza 970 01:08:44,203 --> 01:08:45,495 uphi ngoku? 971 01:08:46,205 --> 01:08:47,330 Ukuza ngapha 972 01:08:48,582 --> 01:08:49,666 Ndiphulule 973 01:09:16,110 --> 01:09:19,696 Chia-Chu, Chen Chia-Chu 974 01:09:20,072 --> 01:09:22,949 Chen Chia-Chu... 975 01:09:23,742 --> 01:09:25,326 Miss, wenza ntoni? 976 01:09:27,288 --> 01:09:29,038 Ndicoca iifoto 977 01:09:33,502 --> 01:09:34,586 UFu-Sheng 978 01:09:35,171 --> 01:09:36,129 Ngaba ulungile? 979 01:09:36,380 --> 01:09:37,338 Intloko ebuhlungu 980 01:09:39,091 --> 01:09:41,009 Umntakwenu kufuneka abe nesibindi kakhulu 981 01:09:43,220 --> 01:09:44,804 Ndiza kumthatha aphumle. . . 982 01:09:45,264 --> 01:09:46,848 emva kokuba sigqibile 983 01:09:47,474 --> 01:09:50,143 Kulungile 984 01:09:51,270 --> 01:09:52,896 Ndiwe ngcono kakhulu ngoku 985 01:09:54,356 --> 01:09:55,565 Ngaba u-odole nantoni na? 986 01:09:55,816 --> 01:09:56,524 Andazi ukuba ndingayiodola njani 987 01:09:56,775 --> 01:09:58,568 andisithethi isiNgesi 988 01:09:58,944 --> 01:10:00,570 Ufuna ntoni? Makhe ndikuncede 989 01:10:00,863 --> 01:10:01,779 Ndifuna amanzi aseParis 990 01:10:02,031 --> 01:10:03,072 Yintoni? 991 01:10:03,908 --> 01:10:04,824 uthini ngawe? 992 01:10:05,075 --> 01:10:06,284 Nam, ngokunjalo 993 01:10:07,036 --> 01:10:09,829 Ndiza kukufundisa kamva 994 01:10:16,170 --> 01:10:19,505 Hua, mandikubonise indlela yokuodola. Ndilandele 995 01:10:24,803 --> 01:10:26,763 Xelela iweyitara nje. . . 996 01:10:27,014 --> 01:10:28,890 "iiglasi ezimbini zePerrier", Kulungile? 997 01:10:36,440 --> 01:10:39,400 Hua, ungakhathazeki, hamba ngoku 998 01:10:49,578 --> 01:10:55,625 Chen Chia-Chu 999 01:10:59,380 --> 01:11:00,880 Uyandifowunela, miss? 1000 01:11:07,846 --> 01:11:09,722 Yanga, ndimamele ingcaciso yam 1001 01:11:09,974 --> 01:11:12,642 Uxolo, akukho mfuneko yokucacisa 1002 01:11:13,102 --> 01:11:15,019 Inombolo yefowuni yemoto yeMichiza enawe? 1003 01:11:18,232 --> 01:11:20,733 Wenza ntoni uFu-Sheng? Ukubhanxa? 1004 01:11:21,652 --> 01:11:23,736 Ndiyishiye egumbini lam, uya kukunika ngomzuzu 1005 01:11:23,988 --> 01:11:24,988 Makhe ndibone ukuba kwenzeke ntoni 1006 01:11:25,239 --> 01:11:26,531 Khawuleza. Ndiza kukulinda kwindawo yokuphumla 1007 01:11:27,491 --> 01:11:28,449 ngenene ndisemsebenzini 1008 01:11:28,701 --> 01:11:30,743 ndingagqiba ukuba ubuni bam buveziwe 1009 01:11:32,079 --> 01:11:34,372 ngendiqubha ukuba bendilapha ngeholide 1010 01:11:34,623 --> 01:11:36,582 Enkosi 1011 01:11:37,668 --> 01:11:39,210 Ngelizwi, akufuneki ndithethe nawe ixesha elide 1012 01:11:39,461 --> 01:11:40,545 Ndizakufowunela... 1013 01:11:40,796 --> 01:11:42,338 kwigumbi lakho 1014 01:11:42,840 --> 01:11:43,923 Uyinkathazo! 1015 01:11:43,924 --> 01:11:44,716 wenza ntoni? 1016 01:11:44,717 --> 01:11:45,675 Ubhuti uthe 'hayi' 1017 01:11:45,926 --> 01:11:46,926 Elohule lazama ukundihenda 1018 01:11:47,177 --> 01:11:49,178 - sele ndithe hayi. Hamba ngoku - Ungandichukumisi! 1019 01:11:49,430 --> 01:11:50,305 Hamba ngoku 1020 01:11:50,556 --> 01:11:51,848 Phuma! 1021 01:11:53,058 --> 01:11:53,766 Ndithetha nesithandwa sam. 1022 01:11:54,018 --> 01:11:55,810 inantoni yakwenza nawe? 1023 01:11:56,312 --> 01:11:57,270 Hayi kakubi 1024 01:11:57,521 --> 01:11:58,938 Kulungile, kodwa usisi akakuthandi 1025 01:11:59,189 --> 01:12:00,106 Yimalini? 1026 01:12:00,441 --> 01:12:01,399 Ayibizi kakhulu, ndiyaqikelela 1027 01:12:01,650 --> 01:12:03,484 ngubani umfana wakho? 1028 01:12:08,407 --> 01:12:11,075 Hamba ngokukhawuleza. Fumana engcono 1029 01:12:11,327 --> 01:12:13,161 Hayi kakubi, musa ukumosha 1030 01:12:15,205 --> 01:12:16,831 uzokwenza ntoni? 1031 01:12:17,082 --> 01:12:19,834 Miss, ndizokuthatha ukuba akenzanga 1032 01:12:20,252 --> 01:12:21,544 Yimalini? 1033 01:12:22,379 --> 01:12:23,755 Ungakanani umama wakho wegazi? 1034 01:12:24,381 --> 01:12:26,049 Sela amanzi! 1035 01:12:26,759 --> 01:12:28,134 yintoni le uyenzayo? Meyi 1036 01:12:29,345 --> 01:12:30,845 Hamba, hamba 1037 01:12:34,600 --> 01:12:36,059 Ngaba ulungile? 1038 01:12:37,436 --> 01:12:38,561 Ewe 1039 01:12:38,812 --> 01:12:39,979 Masihambe 1040 01:12:56,413 --> 01:12:57,413 Ndinike isitshixo 1041 01:12:57,664 --> 01:12:58,498 ukwenzela ntoni? 1042 01:12:58,499 --> 01:12:59,999 Ndishiye isitshixo kwindawo yokuqubha. Ndifumanele yona 1043 01:13:04,588 --> 01:13:06,589 Buya ngokukhawuleza. Musa ukujikeleza 1044 01:13:09,468 --> 01:13:10,802 Miss, wenza ntoni? 1045 01:13:11,595 --> 01:13:12,804 Ndiziva ngathi ndiyalila! 1046 01:13:13,055 --> 01:13:14,931 Nkosazana, akufunekanga nithethe apha 1047 01:13:15,224 --> 01:13:16,140 Isihogo sakho segazi! 1048 01:13:16,392 --> 01:13:17,433 sihlala apha! 1049 01:13:17,684 --> 01:13:19,394 ndingakwenzela ntoni? 1050 01:13:20,270 --> 01:13:22,647 Bulala eso sibini sinegazi owandityhalela ezantsi echibini! 1051 01:13:24,733 --> 01:13:26,567 utheni yena? 1052 01:13:26,819 --> 01:13:28,569 Wathi simhle kakhulu 1053 01:13:29,696 --> 01:13:30,530 Ulihenyukazi 1054 01:13:38,831 --> 01:13:39,831 Yanga, ndimamele ingcaciso yam 1055 01:13:40,833 --> 01:13:42,333 Andikwazi ukukuxelela ngoku 1056 01:13:42,709 --> 01:13:43,709 Kulungile 1057 01:13:50,008 --> 01:13:50,800 Meyi 1058 01:13:50,801 --> 01:13:51,509 Yiyeke! 1059 01:13:51,510 --> 01:13:52,510 Ndiyazi ukuba uthotyiwe 1060 01:13:52,761 --> 01:13:53,761 Uyazi ndinayo? 1061 01:13:54,012 --> 01:13:54,804 Ngoku zonke iindwendwe ehotele ... 1062 01:13:55,055 --> 01:13:55,805 undithatha njengehenyukazi 1063 01:13:55,806 --> 01:13:56,764 ndenze ntoni ngoku? 1064 01:14:01,311 --> 01:14:05,481 Kufuneka uyazi into endiyenzayo 1065 01:14:06,567 --> 01:14:07,525 Ncuma 1066 01:14:07,776 --> 01:14:08,943 Fowunela uMalume uPiao xa ubuyela e-HK... 1067 01:14:10,696 --> 01:14:12,196 Yiya esihogweni, rhubuluza! 1068 01:14:12,448 --> 01:14:15,825 - Meyi - Yiyeke. Andikhathali ngeshishini lakho 1069 01:14:16,076 --> 01:14:18,077 Kungcono ndihambe nala manene ngasemva 1070 01:14:18,328 --> 01:14:19,203 Jonga esipilini, 1071 01:14:19,455 --> 01:14:21,164 umbi kakhulu 1072 01:14:28,338 --> 01:14:31,507 Ihenyukazi elihle kufuneka libe nento engalunganga 1073 01:14:31,842 --> 01:14:33,092 Hamba ngoku 1074 01:14:33,760 --> 01:14:34,760 Yintoni engalunganga? 1075 01:14:35,262 --> 01:14:36,387 Akukho nto, ndiza kukuxelela kamva 1076 01:14:36,638 --> 01:14:37,805 Masihambe. Khawuleza 1077 01:14:41,226 --> 01:14:42,268 Yintoni? 1078 01:14:42,519 --> 01:14:43,895 Yinto enye kwakhona 1079 01:14:44,354 --> 01:14:47,273 Gqibezela ishishini kuqala. Ungaqhuba ilori 1080 01:14:47,900 --> 01:14:49,025 Ewe 1081 01:14:50,027 --> 01:14:51,027 Kulungile 1082 01:14:51,278 --> 01:14:52,904 kutheni ungafowni usegumbini lakho? 1083 01:14:53,614 --> 01:14:54,864 Umnxeba kawonke-wonke ukhuselekile 1084 01:14:56,325 --> 01:14:57,950 Bendithe kuwe thatha isitshixo 1085 01:14:58,327 --> 01:15:01,037 Ndilibele, ndiza kuyithatha ngoku 1086 01:15:01,288 --> 01:15:03,080 Sibonane egumbini 1087 01:15:09,046 --> 01:15:10,171 kuqhubeka ntoni? 1088 01:15:10,547 --> 01:15:12,089 Andiqinisekanga ngenene 1089 01:15:12,466 --> 01:15:14,926 Uyamkhumbula la mfo? Ngumfana wam 1090 01:15:15,177 --> 01:15:16,177 Ngokwenene? 1091 01:15:16,512 --> 01:15:19,055 Ngumcuphi kwaye usemsebenzini 1092 01:15:19,306 --> 01:15:20,348 Kodwa andazi 1093 01:15:20,599 --> 01:15:21,641 Akakuxelelanga? 1094 01:15:21,892 --> 01:15:23,726 Akakwazanga, kuyingozi kakhulu 1095 01:15:25,395 --> 01:15:26,771 ndiyacinga ngoku 1096 01:15:27,022 --> 01:15:28,814 Ndenze into ekrelekrele 1097 01:15:29,066 --> 01:15:30,358 Njengantoni? 1098 01:15:30,609 --> 01:15:31,984 Suyinaka. Yinto nje emangalisayo 1099 01:15:34,821 --> 01:15:35,613 Phumla kakuhle 1100 01:15:35,864 --> 01:15:37,740 KULUNGILE. Molo, May. Ndizokubona ngomso 1101 01:15:37,991 --> 01:15:39,367 KULUNGILE. Musa ukuba late 1102 01:15:39,618 --> 01:15:40,660 KULUNGILE 1103 01:15:48,919 --> 01:15:50,461 Hua, iphi iPanther? 1104 01:15:50,712 --> 01:15:51,837 Yeya Panther 1105 01:15:59,179 --> 01:16:02,223 Panther, khululeka kuyo nantoni na oyivayo 1106 01:16:02,641 --> 01:16:03,891 Abancedisi bethu aba-2 ngaba: 1107 01:16:04,142 --> 01:16:06,102 UChen Chia-Chu, ipolisa laseRoyal HK 1108 01:16:06,645 --> 01:16:08,229 Kwaye intombi yakhe, ngoku isezandleni zam 1109 01:16:08,480 --> 01:16:09,939 Sixelele ukuba senze ntoni? 1110 01:16:10,190 --> 01:16:11,857 Kulungile, yenze ngenye imini kamva 1111 01:16:13,151 --> 01:16:16,112 Kulula, yenza enye imini kamva 1112 01:16:16,363 --> 01:16:18,906 Gcina umpu, undinike 1113 01:16:31,587 --> 01:16:38,509 Inombolo yetyala 23-701 -92 Cheng Wen Shi 1114 01:16:38,927 --> 01:16:40,636 malunga nentlawulo, 1115 01:16:40,971 --> 01:16:44,849 Ndanelisekile ukuba ubungqina buveliswe ngokutshutshisa 1116 01:16:45,100 --> 01:16:48,019 Akukhange kukhatywe ngokhuselo 1117 01:16:48,353 --> 01:16:52,982 Umtyholwa akamangaleli amathandabuzo kwityala lokutshutshisa 1118 01:16:53,483 --> 01:16:55,359 Phantsi kweemeko 1119 01:16:56,069 --> 01:17:04,118 Ndimfumana ummangalelwa enetyala njengoko endityholwa aze amgwebe ngesityholo 1120 01:17:04,369 --> 01:17:06,329 Kwaye umgwebele ukufa 1121 01:17:10,792 --> 01:17:12,293 Vuka! 1122 01:17:44,076 --> 01:17:44,909 Chen Chia-Chu 1123 01:17:45,160 --> 01:17:46,118 Ngaphezulu 1124 01:17:46,370 --> 01:17:47,578 Ngoku bahambisa icala lakho 1125 01:17:48,163 --> 01:17:50,873 qaphela ukuqinisekisa ukhuseleko intombi yakho 1126 01:17:51,500 --> 01:17:52,583 URoger 1127 01:18:02,552 --> 01:18:05,096 Gcina kude. Imoto ayinaziqhoboshi! 1128 01:18:20,070 --> 01:18:21,237 Imoto ayinaziqhoboshi! 1129 01:18:27,327 --> 01:18:28,869 Ukuhlehla. Hlulani umva, nonke! 1130 01:18:42,175 --> 01:18:44,760 Asiyondlela yokuqhuba leyo! 1131 01:18:49,516 --> 01:18:51,684 Kukho i-poison-gas emotweni. Hamba ngoku! 1132 01:18:51,935 --> 01:18:53,018 - utheni? Andazi 1133 01:18:53,270 --> 01:18:54,186 Ndiyeke ndihambe! 1134 01:19:00,861 --> 01:19:03,237 Ezo khemikhali zinetyhefu, ziyabulala 1135 01:19:03,488 --> 01:19:04,196 Hamba ngokukhawuleza! 1136 01:19:06,825 --> 01:19:08,868 Phuma kweso sihlwele ngokukhawuleza! 1137 01:19:20,756 --> 01:19:22,173 Hamba ngokukhawuleza! 1138 01:19:26,344 --> 01:19:27,511 Masihambe 1139 01:19:28,054 --> 01:19:29,096 wenza ntoni? 1140 01:19:30,432 --> 01:19:31,474 Hamba ngoku 1141 01:19:43,320 --> 01:19:44,737 Ngena ngokukhawuleza! 1142 01:19:45,238 --> 01:19:46,280 Andiyi kukhulula nabaphi na abathunjwa ngaphandle kokubona uMeyi 1143 01:19:46,531 --> 01:19:47,531 Ngena kuqala 1144 01:19:47,783 --> 01:19:48,908 Uxolo 1145 01:19:49,159 --> 01:19:52,536 - Chia-Chu, ndincede! - Myeke umfazi wam ngokukhawuleza! 1146 01:19:52,788 --> 01:19:54,163 Chia-Chu 1147 01:19:54,456 --> 01:19:55,998 Makahambe, okanye ndiza kumbulala ngesithonga esinye 1148 01:19:56,249 --> 01:19:59,919 Chia-Chu, Chia-Chu 1149 01:20:01,505 --> 01:20:03,047 Ndiyoyika kakhulu! 1150 01:20:05,008 --> 01:20:06,383 Myeke ahambe okanye asizukukhululeka 1151 01:20:06,635 --> 01:20:08,511 Chia-Chu 1152 01:20:12,682 --> 01:20:13,599 Meyi 1153 01:20:13,850 --> 01:20:15,434 Ngena, ngokukhawuleza! 1154 01:20:16,102 --> 01:20:17,686 - May, ngaba ulungile? - Mzalwana, amapolisa! 1155 01:20:27,322 --> 01:20:28,322 Baleka ngokukhawuleza! 1156 01:20:28,949 --> 01:20:30,199 Ndibizele itaxi 1157 01:20:41,837 --> 01:20:43,921 Misa. Ndibuyisele imoto! 1158 01:21:37,183 --> 01:21:39,768 Phuma ngokukhawuleza! 1159 01:21:41,021 --> 01:21:42,438 panther, mbethe afe! 1160 01:21:47,485 --> 01:21:48,485 Hua, yihla 1161 01:21:50,280 --> 01:21:51,447 Ngaphaya 1162 01:21:56,661 --> 01:21:58,329 Indoda phezu kwemoto! 1163 01:21:59,497 --> 01:22:01,749 Phezulu, uyarhubuluza 1164 01:22:02,709 --> 01:22:03,751 Phezulu phezulu 1165 01:22:32,697 --> 01:22:33,989 Uphilile? 1166 01:22:36,910 --> 01:22:38,035 Yiza 1167 01:22:58,264 --> 01:22:59,682 Emva kwakhe, emva kwakhe ngokukhawuleza! 1168 01:23:14,698 --> 01:23:17,533 Susa, suka! 1169 01:23:21,287 --> 01:23:22,621 Le ndlela. Baleka! 1170 01:23:30,380 --> 01:23:31,630 Ngale ndlela 1171 01:23:55,864 --> 01:23:56,947 Masinyuke siye phaya 1172 01:23:58,700 --> 01:24:00,951 sukani kude, nonke! Bavule ihandcuffs zabo ngokukhawuleza! 1173 01:24:02,579 --> 01:24:03,287 Injani? 1174 01:24:03,538 --> 01:24:04,413 Ndinike umpu 1175 01:24:04,789 --> 01:24:06,040 Ubhuti uyeza kungekudala! Khawulezisa! 1176 01:24:23,641 --> 01:24:26,101 Bangaphaya 1177 01:24:26,478 --> 01:24:27,519 Ngaphaya 1178 01:24:40,158 --> 01:24:41,617 Linda phaya. Ubhuti uyeza 1179 01:24:45,747 --> 01:24:46,830 Bobabini baphaya 1180 01:24:47,082 --> 01:24:48,082 Khawuleza, bhabha ngapha, bhabha ngapha! 1181 01:24:48,833 --> 01:24:49,666 wenza ntoni? 1182 01:24:50,585 --> 01:24:51,752 Ndiwise umpu wam 1183 01:24:52,003 --> 01:24:53,295 Menze akholelwe ukuba usenayo 1184 01:24:53,713 --> 01:24:54,880 Yinkohliso? 1185 01:24:59,469 --> 01:25:00,594 Abaxhotyiswanga 1186 01:25:03,681 --> 01:25:04,473 Masihambe 1187 01:25:11,106 --> 01:25:12,564 Hlala apho ukhoyo! 1188 01:25:14,109 --> 01:25:15,400 Hlala kude, okanye ndiza kudubula 1189 01:25:19,239 --> 01:25:20,155 Mfumane! 1190 01:25:20,406 --> 01:25:21,323 Usaphila? 1191 01:25:21,324 --> 01:25:22,533 Yintoni eyenzekayo 1192 01:25:24,911 --> 01:25:26,161 Yihla, ndincede! 1193 01:25:26,412 --> 01:25:27,704 KULUNGILE 1194 01:25:31,251 --> 01:25:32,334 Nyuka 1195 01:25:59,279 --> 01:26:00,070 Ngaba ulungile? 1196 01:26:00,071 --> 01:26:01,655 Hlukana nam. Balandele! 1197 01:26:03,992 --> 01:26:05,617 Hamba, hamba 1198 01:26:13,293 --> 01:26:15,085 Mbethe afe! 1199 01:27:11,017 --> 01:27:12,476 Ngaphaya 1200 01:27:32,747 --> 01:27:35,832 Bhabha phezu kukaloliwe nomhlaba! 1201 01:27:36,084 --> 01:27:37,376 Kulungile 1202 01:28:18,418 --> 01:28:19,710 Mncede! 1203 01:28:21,087 --> 01:28:23,005 Yihla ngokukhawuleza undincede! 1204 01:28:23,673 --> 01:28:24,923 Ngaphantsi ukugcina umkhuluwa omkhulu! 1205 01:28:44,694 --> 01:28:46,403 Kuang, yihla ngokukhawuleza! 1206 01:28:51,409 --> 01:28:52,200 Bhuti omkhulu, uyaphila? 1207 01:28:52,452 --> 01:28:54,202 Ewe. Mkhuphe! 1208 01:29:47,006 --> 01:29:48,048 Hlala uthe cwaka 1209 01:29:48,674 --> 01:29:50,175 Hamba! 1210 01:30:07,068 --> 01:30:07,818 Ingaba nonke nilungile? 1211 01:30:08,069 --> 01:30:08,735 Ima kancinci! 1212 01:31:35,364 --> 01:31:38,283 Nceda, nceda! 1213 01:31:38,701 --> 01:31:40,827 Ndincede! 1214 01:31:57,345 --> 01:31:59,221 Ngena 1215 01:32:24,372 --> 01:32:26,039 Nyuka! 1216 01:32:30,378 --> 01:32:34,589 338 6776, Ikhowudi 1 270WKU 1217 01:32:36,425 --> 01:32:38,343 inani lingatsala imali 1218 01:32:39,637 --> 01:32:41,304 Nabani na angayitsala imali 1219 01:32:41,889 --> 01:32:42,889 bendifuna, 1220 01:32:43,140 --> 01:32:44,766 kodwa yekaRhulumente we-HK 1221 01:32:45,017 --> 01:32:48,270 Hayi, yeyabantu baseTshayina 1222 01:32:48,980 --> 01:32:50,897 URhulumente we-HK makayigcine eluvalelweni ngenxa yethu 1223 01:32:51,148 --> 01:32:52,566 Emva kowe-1997, singamaTshayina 1224 01:32:52,817 --> 01:32:54,192 Kwaye iya kuba yeyakho nawe 1225 01:32:55,194 --> 01:32:56,486 Hayi